Crash Test Dummies — I'm A Dog tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm A Dog", wykonawca: Crash Test Dummies.

Tekst piosenki

I’m a dog, and I can smell your smell right through your clothes
And I espouse some views that you yourself just might not hold
Sometimes I am given pause to think when
I consider what we could call the Good Life
When it comes to the city versus the country life
Well, I must say that I far prefer a farmer’s wife:
Breakfast with the master in the morning-
Feel the breeze and brush against a cow’s leg, mmm!
But it seems the thinkers you call
Greatest are the sort who often fall a Ill young, or pine away-
How can they help but drag the species down?
There’s some debate about whether instincts should be held in chedcWell,
I suppose that I’m a liberal in this respect
I can’t say I liked Robinson Crusoe
But at least he didn’t tie his dogs up at night
But it seems the thinkers you call
Greatest are the sort who often fall a Ill young, or pine away-
How can they help but drag the species down?
How come all of your poets fall into despondencies?
And then write it down for us to read every indignity!
Not such worthy specimens, these creatures:
Hardly fit for what you could cal the Good Life
But it seems the thinkers you call
Greatest are the sort who often fall a Ill young, or pine away-
How can they help but drag the species down?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem psem i czuję twój zapach przez twoje ubrania.
I podzielam pewne poglądy, których ty sam nie posiadasz.
Czasami zastanawiam się, kiedy
Rozważam to, co moglibyśmy nazwać dobrym życiem.
Jeśli chodzi o miasto kontra życie na wsi
Muszę przyznać, że wolę żonę farmera.:
Śniadanie z panem o poranku-
Poczuj bryzę i dotknij krowiej nogi, mmm!
Ale wydaje się, że myśliciele, których nazywasz
Najwspanialsi są tacy, którzy często padają chorym młodym, lub odchodzą-
Jak mogą pomóc, ale ściągnąć gatunek na dno?
Toczy się dyskusja na temat tego, czy w chedcWell powinno się trzymać instynkty.,
Przypuszczam, że pod tym względem jestem liberałem.
Nie mogę powiedzieć, że lubiłem Robinsona Crusoe.
Ale przynajmniej nie wiązał swoich psów w nocy.
Ale wydaje się, że myśliciele, których nazywasz
Najwspanialsi są tacy, którzy często padają chorym młodym, lub odchodzą-
Jak mogą pomóc, ale ściągnąć gatunek na dno?
Dlaczego wszyscy twoi poeci popadają w przygnębienie?
A potem Zapisz, żebyśmy przeczytali każde Upokorzenie!
Nie takie godne okazy, te stworzenia:
/ Align = "left" /
Ale wydaje się, że myśliciele, których nazywasz
Najwspanialsi są tacy, którzy często padają chorym młodym, lub odchodzą-
Jak mogą pomóc, ale ściągnąć gatunek na dno?