Crash Test Dummies — The Country Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Country Life", wykonawca: Crash Test Dummies.
Tekst piosenki
Darling I’ve been thinking this one through
We’ve been fighting like cat and dog now here' what we’ve got to do This life in the city is killing the love that we once knew
We could be happy in the country
We would spend so many lovely days
We’d have chickens and cows and corn and whatever it is famers raise
At breakfast each morning we’d fry up our own hand-picked eggs
We could be happy in the country
So let’s pack our bags up together
And we’ll be in the clear forever
We’ll just sit right back and watch while our crops grow
While we listen to gals like Kitte Wells on country radio
Weekends we’d two-step as some cowboy bar just down the road
We could be happy in the country
I know that the local folks will make us feel right at home
We’ll have homemade whiskey and ramble down country roads
And I would learn to ride on the rodeo
I’d have shiny boots and a cowboy hat so that nobody’d ever know
That we’d once been city folks that owned sporty cars and fancy homes
If we could just be in the country
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, przemyślałem to.
Teraz walczymy jak kot i pies. to, co musimy zrobić, to życie w mieście zabija miłość, którą kiedyś znaliśmy.
We could be happy in the country
Spędzilibyśmy tyle pięknych dni.
Mielibyśmy kury, krowy, kukurydzę i cokolwiek by to nie było.
Przy śniadaniu każdego ranka smażyliśmy nasze własnoręcznie zbierane jajka.
We could be happy in the country
Więc spakujmy się razem.
I na zawsze będziemy czyści.
Będziemy siedzieć i patrzeć, jak nasze plony rosną.
Podczas gdy my słuchamy dziewczyn takich jak Kitte Wells w radiu country
W weekendy robiliśmy dwa kroki jak jakiś kowbojski bar tuż przy drodze.
We could be happy in the country
Wiem, że miejscowi sprawią, że poczujemy się jak w domu.
Będziemy mieli domowej roboty whiskey i włóczyć się po wiejskich drogach.
I nauczyłbym się jeździć na rodeo
Miałbym lśniące buty i kowbojski kapelusz, żeby nikt się nie dowiedział.
Że kiedyś byliśmy miastowymi właścicielami sportowych samochodów i luksusowych domów.
Gdybyśmy tylko mogli być na wsi