Crazy Horse — Fair Weather Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fair Weather Friend", wykonawca: Crazy Horse.
Tekst piosenki
Keep your mouth shut and listen motherfucker
I can’t stand this
What are you pretending telling lies that you don’t even believe
You’re nothing more that a fake friend…
Oh son of a bitch care your words that these stepping on ice thin
Won’t deny that I’m revolted by everything you say you stand for
This time no any mercy!!!
Finally you took it away the mask
And the knife in my back is real
Those who once said called my friends now are strangers
Keep your mouth shut and listen motherfucker
I can’t stand this
What are you pretending telling lies that you don’t even believe
You’re nothing more that a fake friend…
Law eye for an eye
Pull the trigger
Law eye for an eye
Put in my head
Finally you took it away the mask
And the knife in my back is real
Those who once said called my friends now are strangers
Now are strangers!
You’ve got no fucking clue what you just got yourself into
My heart begins to pound.
I won’t kill again
But, I love this shit
Every word that spiting was lie
I don’t wanna listen to your «he said, she said» shit
Am I alone after everything we’ve suffered through?
You said you’d cried a thousand times, But…
You loved it when my heart stopped!
You loved it when my heart!
You loved it when my heart stopped!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymaj gębę na kłódkę i słuchaj skurwysynu.
Nie zniosę tego.
Dlaczego udajesz, że kłamiesz, w co nawet nie wierzysz?
Jesteś tylko fałszywym przyjacielem.…
O skurwysynie!
Nie zaprzeczę, że jestem oburzony tym, co mówisz, za czym stoisz.
Tym razem żadnej litości!!!
W końcu zabrałeś maskę.
A nóż w moich plecach jest prawdziwy.
Ci, którzy kiedyś mówili, że nazywają mnie przyjaciółmi, teraz są nieznajomymi.
Trzymaj gębę na kłódkę i słuchaj skurwysynu.
Nie zniosę tego.
Dlaczego udajesz, że kłamiesz, w co nawet nie wierzysz?
Jesteś tylko fałszywym przyjacielem.…
Law eye for an eye
Pociągnij za spust.
Law eye for an eye
Put in my head
W końcu zabrałeś maskę.
A nóż w moich plecach jest prawdziwy.
Ci, którzy kiedyś mówili, że nazywają mnie przyjaciółmi, teraz są nieznajomymi.
Teraz są obcy!
Nie masz pojęcia, w co się wpakowałeś.
Moje serce zaczyna bić.
Nie zabiję ponownie.
Ale, kocham to gówno
Każde słowo, które wypluwało, było kłamstwem.
Nie chcę słuchać Twojego gówna" he said, she said".
Czy jestem sama po tym wszystkim, co przeszliśmy?
Mówiłeś, że płakałeś tysiąc razy, ale ... …
Uwielbiałeś, kiedy moje serce stanęło!
Uwielbiałeś, kiedy moje serce!
Uwielbiałeś, kiedy moje serce stanęło!