Crazy Horse — J'ai tant besoin de toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'ai tant besoin de toi", wykonawca: Crazy Horse.
Tekst piosenki
J’ai tant besoin de toi
De tes grands yeux pleins de rêve
De tes baisers pleins de fièvre
Qu’un seul jour loin de toi
Je ne suis plus moi-même
Car loin de toi il n’est plus rien
Plus rien que j’aime
J’ai tant besoin de toi
Que mon amour et ma vie
Sont une extase infinie
Où tu es dans mes bras
Rien qu'à moi, tout à moi
Tu le sais bien, j’ai tant besoin
Besoin de toi
De voir briller en tes yeux
La folle envie des caresses
Je donnerai la Terre et le ciel bleu
Et toutes leurs richesses
J’ai tant besoin de toi
De tes grands yeux pleins de rêve
De tes baisers pleins de fièvre
Qu’un seul jour loin de toi
Je ne suis plus moi-même
Car loin de toi il n’est plus rien
Plus rien que j’aime
T’aimer, oui je veux t’aimer
Pour oublier que demain
Tu peux partir
Me laissant tous mes chagrins
Et mon amour brisé
J’ai tant besoin de toi
Que mon amour et ma vie
Sont une extase infinie
Où tu es dans mes bras
Rien qu'à moi, tout à moi
Tu le sais bien, j’ai tant besoin
Besoin de toi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bardzo cię potrzebuję.
Z twoich wielkich, pełnych marzeń oczu
Od twoich gorących pocałunków
Tylko jeden dzień z dala od Ciebie
Nie jestem już sobą.
Bo z dala od ciebie nie ma nic
Nic więcej mi się nie podoba
Bardzo cię potrzebuję.
Co moja miłość i moje życie
Są niekończącą się ekstazą
Gdzie jesteś w moich ramionach
Tylko moje, wszystko moje
Wiesz, że tego potrzebuję.
Potrzebuję ciebie.
# Patrz błysk w twoich oczach
Szalone pragnienie pieszczot
Oddam ziemię i błękitne niebo
I wszystkie ich bogactwa
Bardzo cię potrzebuję.
Z twoich wielkich, pełnych marzeń oczu
Od twoich gorących pocałunków
Tylko jeden dzień z dala od Ciebie
Nie jestem już sobą.
Bo z dala od ciebie nie ma nic
Nic więcej mi się nie podoba
Kocham cię, tak, chcę cię kochać
Aby zapomnieć, że jutro
Możesz odejść.
Zostawiając mi wszystkie moje smutki
I moja złamana miłość
Bardzo cię potrzebuję.
Co moja miłość i moje życie
Są niekończącą się ekstazą
Gdzie jesteś w moich ramionach
Tylko moje, wszystko moje
Wiesz, że tego potrzebuję.
Potrzebuję ciebie.…