Crazy Horse — Une fleur rien qu'une rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une fleur rien qu'une rose", wykonawca: Crazy Horse.
Tekst piosenki
Une fleur, rien qu’une rose
Que j’ai cueilli pour toi
Cette fleur, cette rose
Te redira tant de choses
Du vrai bonheur d’autrefois
Une fleur, rien qu’une rose
Si belle entre tes doigts
Cette fleur, cette rose
Dira mieux que je ne l’ose
Toute l’envie que j’ai de toi
Je n’ai pu te garder auprès de moi
Et ton amour me glisse entre les doigts
Ne peux-tu te souvenir
De nos serments d’avenir
Et puis mourir d’aimer
Une fleur, rien qu’une rose
Que j’ai cueilli pour toi
Cette fleur, cette rose
Te redira tant de choses
Du vrai bonheur d’autrefois
Une fleur, rien qu’une rose
Si belle entre tes doigts
Cette fleur, cette rose
Dira mieux que je ne l’ose
Toute l’envie que j’ai de toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwiat, tylko róża
Co dla Ciebie zebrałem?
Ten kwiat, ta róża
Tyle ci powie.
Prawdziwe szczęście dawnych czasów
Kwiat, tylko róża
Tak piękne między palcami
Ten kwiat, ta róża
Powie lepiej, niż śmiem
Cała moja zazdrość do ciebie.
Nie mogłem cię zatrzymać.
A twoja miłość wsuwa mi się między palce.
Nie pamiętasz.
Z naszych ślubów przyszłości
A potem umrzeć z miłości
Kwiat, tylko róża
Co dla Ciebie zebrałem?
Ten kwiat, ta róża
Tyle ci powie.
Prawdziwe szczęście dawnych czasów
Kwiat, tylko róża
Tak piękne między palcami
Ten kwiat, ta róża
Powie lepiej, niż śmiem
Cała moja zazdrość do ciebie.