Crazy House — Бог и «боги» tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бог и «боги»", wykonawca: Crazy House.
Tekst piosenki
На суд пришёл "товарищей" -
"Товарищи" сидят…
И на меня убогого,
Презрительно глядят!
Они такие честные
И нет у них грехов?
Им в рай жить - положено...
Я в ад идти - готов!
У них машины, дачи…
Мне койка лишь одна.
Такая жизнь убогая
Без водки - никуда!
Коррупция, инфляция
Кругом сплошной бардак.
А нам идти с бутылками
Опять в пустой барак.
Спустись к нам милый Боженька -
С "богами" разберись.
Отведай наше "кушанье"
И к чарке пригубись!
Давно тебя уж не было -
"Богов" здесь развелось?!!
Всю власть, нашу советскую,
В плакаты вбить пришлось!
С киркой идём, лопатою…
Мы строим - новый мир!!!
С трибуны нас расхваливал,
Пяти герой - "кумир"!
В тяжёлые репрессии,
Запуган наш народ
В застой, вздохнул немного он
И вот тебе итог:
Страна наша огромная -
Народ силён, могуч
Когда нагонит вражина,
Над нами много туч…
Тогда мы огрызаемся,
С дубинами идём
И матушку Россию -
Ни в жизнь не отдаём!
И вот почти столетие,
Мы строим коммунизм
Но что-то получается,
Один лишь - онанизм!
Работаем, работаем
И лозунги кругом:
"Спасибо нашей партии,
За чистый, светлый дом!"
С бараков рожи пьяные,
Глядят на этот дом.
А веселятся "боги" там -
Для них это притон!
И стонут нашим девушки,
Под взгляд "богов" попав…
А залетишь голубушка -
У них есть свой "Минздрав"
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na sąd przyszedł " towarzysze" -
"Towarzysze" siedzą…
I na mnie nędznego,
Patrzą pogardliwie!
Są tacy uczciwi.
I nie mają grzechów?
Powinni żyć w raju...
Idę Do piekła - gotowy!
Mają samochody, wille…
Mam tylko jedno łóżko.
Takie życie jest żałosne
Bez wódki-nigdzie!
Korupcja, inflacja
Cały bałagan.
A my idziemy z butelkami.
Znowu do pustego baraku.
Chodź do nas, kochany Boże. -
Zajmij się bogami.
Posmakuj naszego jedzenia."
I przyłóż się do Charki!
Dawno cię nie było. -
Czy bogowie się rozwiedli?!!
Całą władzę, naszą sowiecką,
Musiałem wbić plakaty!
Z kilofem idziemy, łopatą…
Budujemy nowy świat!!!
Z trybuny nas reklamował,
Pięć Bohater - "Idol"!
W ciężkich represjach,
Nasi ludzie są zastraszani
W stagnacji, westchnął trochę
I oto podsumowanie:
Nasz kraj jest ogromny -
Ludzie są silni, potężni
Kiedy goni wroga,
Nad nami jest wiele chmur…
Wtedy się nabijamy.,
Z pałkami idziemy
I matka Rosja -
Nigdy w życiu nie oddajemy!
A oto prawie sto lat,
Budujemy komunizm
Ale coś się dzieje,
Tylko jeden-Masturbacja!
/ Align= "left" /
/ Align = "left" / :
"Dziękuję naszej partii,
Za czysty, jasny dom!"
Z baraków twarze pijane,
Patrzą na ten dom.
A "bogowie" bawią się tam -
Dla nich to miejsce spotkań!
I jęczą nasze dziewczyny,
Pod okiem "bogów" uderzając…
A Ty zajdziesz w ciążę, kochana. -
Mają swoje " Ministerstwo Zdrowia"