Crazy House — Ещё одна ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ещё одна ночь", wykonawca: Crazy House.
Tekst piosenki
Опять земля холодная, как лёд
Опять в траншеях ночь нам проводить
А может, нас сегодня всех убьют
А может, нет, всё знает один Бог
Вот просвистела пуля, и упал
Мой лучший друг Андрюха, он мне братан
А я в ответ на очередь влепил
И всё-таки в кого-то я попал
А до рассвета нам бы дотянуть
А до него ещё часа четыре
А как рассвет, то чурки, гады, отойдут
И мы закурим в собственной могиле
Андрюху на броню нам положить
Поехать в часть и в цинк там запаять
Отправился ты всё-таки домой, братан
Но мёртвый, а не как хотел живой
Опять земля холодная, как лёд
Опять в траншеях ночь нам проводить
А может, нас сегодня всех убьют
А может, нет, всё знает один Бог
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu ziemia jest zimna jak lód
Znowu w okopach noc spędzamy
A może dziś wszyscy zginiemy.
A może nie, jeden Bóg wie wszystko
Oto kula gwizdnęła i upadł
Mój najlepszy przyjaciel Andrija, jest moim bratem
A ja odwzajemniłem kolejkę.
A jednak kogoś trafiłem.
A przed świtem powinniśmy dożyć
A przed nim jeszcze cztery godziny.
A jak świt, to Churki, Gady, odejdą
Zapalimy we własnym grobie.
Andryuhu na zbroję nam umieścić
Idź do części i do cynku, aby tam uszczelnić
Wracasz do domu, bracie.
Ale martwy, a nie żywy.
Znowu ziemia jest zimna jak lód
Znowu w okopach noc spędzamy
A może dziś wszyscy zginiemy.
A może nie, jeden Bóg wie wszystko