Crazy House — Игра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Игра", wykonawca: Crazy House.
Tekst piosenki
Добро и зло - противостоянье вечно
Вопреки игры судьбы это длится бесконечно
Идёт война - каждый сам себе хозяин
Выбирает, кто куда, на чью сторону вступает
Война времен, война по всей округе
Война внутри себя - постоянно все воюют
Кто в рай, кто в ад - мир добра и зла коварен
Кто-то может и предать, настучать или продать
И непонятная игра, и непонятные слова
И непонятные мечты, и непонятный ключи
Добро стоит напротив зла, как жизнь и смерть - всё два крыла
Как день и ночь, туда-сюда всё ходят долгие года
Как чаша сломанных весов - где перевес, где недовес
Кто будет прав, кто виноват, чтобы узнать - взгляни назад...
Сижу, курю - размышляю, что же будет
Повезет мне или нет - может снова ветер в снег
Как знать, зачем меня так обломали
Я столько ждал и ждал, и вот он шанс - такой удар…
И непонятная игра, и непонятные слова
И непонятные мечты, и непонятный ключи
Добро стоит напротив зла, как жизнь и смерть - всё два крыла
Как день и ночь, туда-сюда всё ходят долгие года
Как чаша сломанных весов - где перевес, где недовес
Кто будет прав, кто виноват, чтобы узнать - взгляни назад
Взгляни назад и посмотри, куда отклонятся весы
Что было раньше, что теперь, последний срок - игра сильней...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobro i zło-konfrontacja jest wieczna
Wbrew grze losu to trwa w nieskończoność
Jest wojna - każdy jest właścicielem
Wybiera, kto gdzie, po której stronie wchodzi
Wojna czasu, wojna w całym hrabstwie
Wojna w sobie-zawsze wszyscy walczą
Kto do nieba, kto do piekła-świat dobra i zła jest podstępny
Ktoś może zdradzić, donieść lub sprzedać
I niezrozumiała gra i niezrozumiałe słowa
I niezrozumiałe marzenia i niezrozumiałe klucze
Dobro stoi naprzeciwko zła, jak życie i śmierć - wszystkie dwa skrzydła
Jak dzień i noc, wszyscy chodzą tam i z powrotem przez wiele lat
Jak miska połamanych ciężarów - gdzie jest przewaga, gdzie niedowaga
Kto ma rację, kto jest winny, aby się dowiedzieć - spójrz wstecz...
Siedzę, palę-zastanawiam się, co się stanie
Czy mam szczęście, czy nie-może znowu Wiatr w śniegu
Skąd mam wiedzieć, dlaczego mnie tak oszukano?
Tak długo czekałem i czekałem, a teraz jest szansa - taki cios…
I niezrozumiała gra i niezrozumiałe słowa
I niezrozumiałe marzenia i niezrozumiałe klucze
Dobro stoi naprzeciwko zła, jak życie i śmierć - wszystkie dwa skrzydła
Jak dzień i noc, wszyscy chodzą tam i z powrotem przez wiele lat
Jak miska połamanych ciężarów - gdzie jest przewaga, gdzie niedowaga
Kto będzie miał rację, kto jest winny, aby dowiedzieć się-spójrz wstecz
Spójrz wstecz i zobacz, gdzie odchylają się wagi
Co było wcześniej, co teraz, ostatni termin-gra jest silniejsza...