Crazy House — Я не хочу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я не хочу", wykonawca: Crazy House.
Tekst piosenki
Так странно, непонятно жизнь моя идёт
И отчего-то, почему-то всё наоборот
Хотел как лучше - видно не дано
И получилось как всегда… странное кино
Где я сижу - снаружи тишина
Ведь за окном царица-ночь пришла
Ну а внутри звучанья, беготня
Здесь ныла кошка, да та и то ушла
Я не хочу так больше жить
Я не хочу в болоте плыть
Приходится за всё платить
А мне охота на всё лишь положить
Хотели в армию забрать-
Нехватка веса твою мать
И хорошо лопатой не махать
Я не хочу так время убивать
А может я сошёл с ума
А может быть душа моя
А может быть всё может быть
И лишь стакан поможет все решить
Я не хочу так больше жить
Я не хочу в болоте плыть
Приходится за всё платить
А мне охота на всё лишь положить
Кому-то с кем-то повезло
Они сидят и пьют вино
И греет их взаимное тепло
А я один, и мне признаться всё равно...
Я не хочу в тумане жить
Я не хочу в трясине плыть
За всё приходится платить
… из носа кровь пошла…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak dziwne, niezrozumiałe moje życie idzie
I z jakiegoś powodu, z jakiegoś powodu jest odwrotnie
Chciałem jak najlepiej-nie widać
I okazało się, jak zawsze... dziwny film
Gdzie siedzę-na zewnątrz jest cisza
Po tym wszystkim, za oknem królowa-noc przyszła
Cóż, w środku brzmienia, bieganie
Tutaj kot jęczał, ale ona i to odeszła
Nie chcę już tak żyć.
Nie chcę pływać w bagnie.
Musisz zapłacić za wszystko
/ Align = "left" /
Chcieli wziąć do wojska-
Brak masy ciała
I dobrze nie machać łopatą
Nie chcę zabijać w ten sposób.
Może oszalałem.
A może moja dusza
A może wszystko może być
I tylko szklanka pomoże rozwiązać wszystko
Nie chcę już tak żyć.
Nie chcę pływać w bagnie.
Musisz zapłacić za wszystko
/ Align = "left" /
Ktoś ma szczęście.
Siedzą i piją wino
I ogrzewa ich wzajemne ciepło
Jestem sam i nie obchodzi mnie to...
Nie chcę żyć we mgle.
Nie chcę pływać w bagnie.
Za wszystko trzeba zapłacić
... krwawi z nosa.…