Crazy House — Загул tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Загул", wykonawca: Crazy House.

Tekst piosenki

Вот и всё - опозорились "скромно"…
Он в загул очень сильный пошёл
Не вернуть ему того, то, что было…
Потерял то, что когда-то нашёл
Ни хрена это он покалымил
Сотни три просадил с горяча.
И в груди, как котята насрали
Да больною стала душа!

Парень северный, с шиком-размахом,
По червонцу вино покупал
И сидит теперь локти кусает -
Он сейчас одинокий вновь стал.
Опозорился он на работе
И любовь свою сильно подвёл…
Где же выход из этого ада?
Ах, какой ты Андрюшка козёл!
Жрёшь капусту в чужом огороде,
А в своём, хоть шаром покати…
Не люби его больше зазноба,
Раз не может себя он вести!

Были раньше тоже гастроли -
Вот поэтому он и один…
По Сибири, по тундре гуляли -
Всё пропьём, на водичке сидим!
Сотни раз умирал он от водки,
Но из пепла он снова вставал!
И тонул, и сгорал, но живучий
Оказался этот пацан!
И друзей уже много в могиле -
Там наверно им не нальют!
Ему вы в гроб положите бутылку -
А они к нему в гости придут!

Ему крестов на могиле не надо -
Звёзды тоже ему не нужны!
Никудышный он был христианин -
Двадцать лет постоянно в пути.
Ему на могилу поставьте вы бочку -
Будет дождик её заполнять.
И закиснет она, будет брагой,
А они будут её попивать!
Мы в застое долго прожили -
Боря Ельцин нас всех распустил!
Быстро мчится наш бронепоезд -
Остановка, у самых могил!

Tłumaczenie tekstu piosenki

To wszystko-zhańbiony " skromnie"…
Jest bardzo silny.
Nie mogę mu oddać tego, co było.…
Zgubiłem to, co znalazłem.
Nic z tego.
Setki trzy spadły z hot.
I w klatce piersiowej, jak kocięta nasrały
Tak, dusza stała się chora!

Facet z północy, z szykownym rozmachem,
W czerwońcu kupiłem wino
I siedzi teraz łokcie gryzie -
Jest teraz samotny.
Wstydził się w pracy
I miłość bardzo zawiodła…
Gdzie jest wyjście z tego piekła?
Ale z Ciebie dupek.
Jedz kapustę w obcym ogrodzie,
A w swoim, choć kulowym tonie…
Nie kochaj go więcej, kochany,
Nie może się zachowywać!

Były też trasy koncertowe -
Dlatego jest sam.…
Na Syberii, przez tundrę chodzili -
Wszyscy pijemy, siedzimy na wodzie!
Setki razy umierał od wódki.,
Ale z popiołów znowu wstał!
I utonął, i spłonął, ale wytrwały
To był ten dzieciak!
I wielu przyjaciół jest już w grobie -
Tam pewnie nie będą nalewać!
Wrzuć mu butelkę do trumny. -
A oni przyjdą go odwiedzić!

Nie potrzebuje krzyży na grobie. -
On też nie potrzebuje gwiazd!
Kiepski był chrześcijaninem. -
Dwadzieścia lat w podróży.
Postawisz mu beczkę na grobie -
Będzie padać.
I będzie kwaśny, będzie Braga,
Będą ją pić!
Żyliśmy w stagnacji przez długi czas -
Borya Jelcyn rozwiązał nas wszystkich!
Szybko pędzi nasz pociąg pancerny -
Zatrzymaj się, przy grobach!