Cream — Cant Turn Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cant Turn Down", wykonawca: Cream.
Tekst piosenki
I brought an ounce that I can burn down
bad bitch and I got her down
Call up your friend, tell’er come down, thats that shit that I can’t turn down
if they say there’s a party I’m down
my partners all tell me slow down
but when they all say that there’s money around
its the shit that I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
weed too loud but I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
way too high but I cant turn down
I can’t turn down, down, down
squad goin up and we can’t turn down
we can’t turn down, down, down
cant turn down, turn up!
Big homie told me be patient and don’t get complacent
show dedication
I’m at work so much I go home on vacation
no money, no conversation
the throne is my sole motivation
my goals domination
they need to know co-sign, a statement
just payments could fit your whole home in my basement, you basic
money come back like a echo
high as fosedo
watch these boys all like japedo
please tell yo girl I said hello
last level, thats boss mode
I’ve been on no off mode
I chose wrong at each crossroad
but still got here and your lost bro
each session’s a session
I live like I’m gon' be dead any second
gone for a minute but never be second
the sky’s to the limit forever he reppin
high like I’m up on a pedestal
weed is on stereo
need some then let me know
I’m smokin that medical
you smokin Mejico
boy you already know
I brought an ounce that I can burn down
bad bitch and I got her down
Call up your friend, tell’er come down, thats that shit that I can’t turn down
if they say there’s a party I’m down
my partners all tell me slow down
but when they all say that there’s money around
its the shit that I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
weed too loud but I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
way too high but I cant turn down
I can’t turn down, down, down
squad goin up and we can’t turn down
we can’t turn down, down, down
cant turn down, so turn up!
I’m at the delado
as high as you get that suprado
I just got back from cobbo
I’m smokin this new shit thats from Colorado
get money tomorrow
your girl checkin me and she wet as the grotto
does she spit or swallow?
I dunno, but when I find out I’ll let you know tomorrow
thats mean, fuck it I’m cold
zero degrees, no love for these hoes
never believin in nothin I told
they lookin at me like im covered in gold
oh so funny how things change aint it but remain hated, I’m your bae’s favourite
late but I made it, my timin aint great
but whatevers at stake im a take and just face it truth is i’ve been too patient
my future’s bright but I get too faded
I’m like Tyler Durden who came from loose base
no suits and ties, plenty suitcases
got old friends, an got new cases
And I hope to beat em like 2 aces
cant turn down thats a true statement
need back woods like 2 cases
I brought an ounce that I can burn down
bad bitch and I got her down
Call up your friend, tell’er come down, thats that shit that I can’t turn down
if they say there’s a party I’m down
my partners all tell me slow down
but when they all say that there’s money around
its the shit that I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
weed too loud but I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
way too high but I cant turn down
I can’t turn down, down, down
squad goin up and we can’t turn down
we can’t turn down, down, down
cant turn down, turn up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyniosłem uncję, którą mogę spalić.
bad bitch and I got her down
Zadzwoń do przyjaciela, powiedz, że zejdź na dół, to jest to gówno, którego nie mogę odrzucić.
if they say there 's a party I' m down
moi partnerzy mówią, że zwolnij.
ale kiedy wszyscy mówią, że wokół są pieniądze
to gówno, którego nie mogę odrzucić.
I can ' t turn down, down, down
weed too loud but I can ' t turn down
I can ' t turn down, down, down
o wiele za wysoko, ale nie mogę odmówić.
I can ' t turn down, down, down
/ align = "left" /
we can ' t turn down, down, down
nie możesz się odwrócić, odwróć się!
Wielki homie powiedział mi, żebym był cierpliwy i nie popadał w samozadowolenie.
Pokaż dedykację
Jestem tyle w pracy, że wracam do domu na wakacje.
bez pieniędzy, bez rozmowy.
TRON jest moją jedyną motywacją.
moje cele dominacji
muszą wiedzieć, co-sign, oświadczenie
/ align = "left" /
money come back like a echo
high as fosedo
patrz, jak ci chłopcy lubią japedo.
pozdrów ode mnie swoją dziewczynę.
ostatni poziom, to tryb bossa
I ' ve been on no off mode
Wybrałem źle na każdym skrzyżowaniu
ale wciąż tu jesteś i twój zaginiony brat
każda sesja to sesja
I live like I 'm gon' be dead lada moment
gone for a minute but never be second
* niebo jest do granic * * na zawsze * * on reppin *
high like I ' m up on a piedestal
weed is on stereo
daj mi znać.
I ' m smokin that medical
you smokin Mejico
boy you already know
Przyniosłem uncję, którą mogę spalić.
bad bitch and I got her down
Zadzwoń do przyjaciela, powiedz, że zejdź na dół, to jest to gówno, którego nie mogę odrzucić.
if they say there 's a party I' m down
moi partnerzy mówią, że zwolnij.
ale kiedy wszyscy mówią, że wokół są pieniądze
to gówno, którego nie mogę odrzucić.
I can ' t turn down, down, down
weed too loud but I can ' t turn down
I can ' t turn down, down, down
o wiele za wysoko, ale nie mogę odmówić.
I can ' t turn down, down, down
/ align = "left" /
we can ' t turn down, down, down
nie mogę się wyłączyć, więc się odwróć!
Jestem w delado.
as high as you get that suprado
Właśnie wróciłem z cobbo.
I ' m smokin this new shit thats from Colorado
zdobądź pieniądze jutro.
twoja dziewczyna sprawdza mnie i jest mokra jak Grota
pluje czy połyka?
Nie wiem, ale kiedy się dowiem dam Ci znać jutro
to znaczy, pieprzyć to, zimno mi.
zero stopni, zero miłości do tych dziwek
never believin in nothin I told
patrzą na mnie jak na złoto.
oh tak zabawne jak rzeczy się zmieniają, ale pozostają znienawidzone, jestem twoim ulubieńcem bae
późno, ale zdążyłem, mój timin nie jest wspaniały.
ale stawką jest to, że jestem zbyt cierpliwy.
moja przyszłość jest jasna, ale zbyt wyblakła.
Jestem Jak Tyler Durden, który przybył z luźnej bazy.
żadnych garniturów i krawatów, mnóstwo walizek.
mam starych przyjaciół i nowe sprawy.
I mam nadzieję, że pokonam ich jak dwa Asy
cant turn down To prawdziwe stwierdzenie
trzeba z powrotem Las jak 2 Skrzynki
Przyniosłem uncję, którą mogę spalić.
bad bitch and I got her down
Zadzwoń do przyjaciela, powiedz, że zejdź na dół, to jest to gówno, którego nie mogę odrzucić.
if they say there 's a party I' m down
moi partnerzy mówią, że zwolnij.
ale kiedy wszyscy mówią, że wokół są pieniądze
to gówno, którego nie mogę odrzucić.
I can ' t turn down, down, down
weed too loud but I can ' t turn down
I can ' t turn down, down, down
o wiele za wysoko, ale nie mogę odmówić.
I can ' t turn down, down, down
/ align = "left" /
we can ' t turn down, down, down
nie możesz się odwrócić, odwróć się!