Creamy — Help! I'm A Fish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help! I'm A Fish", wykonawca: Creamy.
Tekst piosenki
I’m a little yellow fish in the deep blue sea,
will somebody help me?
I’m a little yellow fish in the deep blue sea,
will somebody save me?
Do you wanna know how
living is beneath the waves?
Do you wanna know how
everything I knew was changed?
(Bridge)
It wasnt such a big commotion,
all you need is magic potion
with a wriggle, a twist,
a splash and a splish, you’re a fish,
Help me!
(Chorus)
Do you wanna take a whale bus?
Wanna meet a stupid shark?
Do you wanna ride a seahorse
or hide in an oyster park?
(Bridge)
(Chorus)
Life is strange at the bottom of the ocean,
you won’t believe the things you see!
Stay ashore, dont give in to notions,
if you dont wanna be like me!
(Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem małą żółtą rybką w głębokim błękitnym morzu,
czy ktoś mi pomoże?
Jestem małą żółtą rybką w głębokim błękitnym morzu,
czy ktoś mnie uratuje?
Do you wanna know how
życie jest pod falami?
Do you wanna know how
wszystko co wiedziałem zostało zmienione?
(Most)
To nie było takie wielkie zamieszanie.,
wszystko czego potrzebujesz to magiczny eliksir
/ align = "left" / ,
a plusk and a splish, you ' re a fish,
Pomocy!
(Chór)
Chcesz jechać wielorybim autobusem?
Chcesz poznać głupiego rekina?
Do you wanna ride a seahorse
albo ukryć się w parku oyster?
(Most)
(Chór)
Życie jest dziwne na dnie oceanu,
nie uwierzysz w to, co widzisz!
Zostań na lądzie, nie poddawaj się pojęciom,
jeśli nie chcesz być jak ja!
(Chór)