Creature Feature — Dem Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dem Bones", wykonawca: Creature Feature.
Tekst piosenki
Please don’t be alarmed
I got the heart of a child
It’s actually one of many
That I’ve slowly compiled
You have looks to die for
And a brain to match
I promise to remove it all
Without a scratch
Dem Bones!
Lest we forget
About your ravishing eyes
I’d love to see them both
Immaculately excised!
Now whatcha got hiding
Under all that meat?
I don’t believe
That beauty’s only skin deep
We all amass ghosts of our past
I display mine under glass
Perfection is fleeting
Commence the bleeding
And now I must propose
We Dig Dem Bones!
I bid you welcome, my guest
I have something to get off my chest
I am a fan of some degree of curiosities
Now now! Don’t you fret
I have a spot for all of my guests
On the mantel or the bookcase
I can always make some space
All the beauty of out days
A shame its got to wither away
You’ll live on, rest assured
And forever be preserved
From here on in You shall never age
Formaldahyde
Will keep those effects at bay
A piece of my collection
Always on display
An object to admire
Like a lost monet
Everybody shuns their skeleton
And hides it from all the fun
Elbow grease and soap
Will remove your pulp
And it will polish like a stone
When I scrub Dem Bones!
I bid you welcome, my guest
I have something to get off my chest
I am a fan of some degree of curiosities
Now now! Don’t you fret
I have a spot for all of my guests
On the mantel or the bookcase
I can always make some space
All the beauty of out days
A shame its got to wither away
You’ll live on, rest assured
And forever be preserved
Well is there something wrong with me?
I prefer my friends deceased
Disassembled and put on display
Deep inside the hallowed halls
Your bones will decorate the walls
Safe from inevitable decay
You’ll soon agree that life is better
Without all that pesky leather
Skin is overrated, can’t you see?
Would you prefer to rot and mold?
In a grave that’s damp and cold
Or join my esteemed menagerie
Or you could choose to just grow old
Journey into the unknown
Spend your last breath all alone
Death waiting to lash out
Or will you become history
Or a sight for all to see
You must believe when I decree
Its what’s inside that counts
We all amass ghosts of our past
I display mine under glass
Perfection is fleeting
Commence the bleeding
And now I must propose
We Dig Dem Bones!
Bones! Bones! Bones!
Scrub Dem Bones!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę się nie niepokoić.
I got the heart of a child
To jedna z wielu.
Które powoli skompilowałem
Masz wygląd, za który można umrzeć.
I mózg do dopasowania
Obiecuję usunąć to wszystko.
Bez zadrapania
Dem Bones!
Lest We forget
O twoich zachwycających oczach
Chciałbym zobaczyć ich oboje.
Nieskazitelnie wycięty!
Whatcha got hiding
Pod tym mięsem?
Nie wierzę.
Ta piękność ma tylko skórę.
Wszyscy gromadzimy duchy naszej przeszłości.
Ja swoje wystawiam pod szkłem.
Perfection is fleeting
/ Align = "left" /
A teraz muszę się oświadczyć
Kopiemy Dem Bones!
Witam cię, mój gościu.
Muszę coś z siebie wyrzucić.
Jestem fanem pewnych ciekawostek.
Teraz! Nie martw się.
Mam miejsce dla wszystkich moich gości.
Na kominku lub biblioteczce
Zawsze mogę zrobić trochę miejsca.
All the beauty of out days
Szkoda, że uschło.
Będziesz żył, odpoczywaj.
I na zawsze będzie zachowana
Odtąd nigdy się nie zestarzejesz.
Formaldahyde
Będzie trzymać te efekty na dystans
A piece of my collection
Zawsze na wyświetlaczu
Obiekt do podziwiania
Like a lost monet
Każdy stroni od szkieletu.
I ukrywa to przed całą zabawą
/ Align = "left" /
Usunie Ci miazgę.
I poleruje jak kamień
Kiedy szoruję Kości!
Witam cię, mój gościu.
Muszę coś z siebie wyrzucić.
Jestem fanem pewnych ciekawostek.
Teraz! Nie martw się.
Mam miejsce dla wszystkich moich gości.
Na kominku lub biblioteczce
Zawsze mogę zrobić trochę miejsca.
All the beauty of out days
Szkoda, że uschło.
Będziesz żył, odpoczywaj.
I na zawsze będzie zachowana
Coś ze mną nie tak?
Wolę, żeby moi przyjaciele nie żyli.
Zdemontowane i wystawione na wyświetlacz
Głęboko w świętych korytarzach
Twoje kości zdobią ściany
Bezpieczny przed nieuniknionym rozpadem
Wkrótce zgodzisz się, że życie jest lepsze.
Bez tej paskudnej skóry
Skóra jest przereklamowana, nie widzisz?
Wolałbyś zgnić i pleśnić?
W grobie wilgotnym i zimnym
Albo dołącz do mojej szanownej menażerii.
Albo możesz po prostu się zestarzeć.
Journey into the unknown
Spend your last breath all alone
Śmierć czekająca na atak
Czy staniesz się historią?
Or a sight for all to see
Musisz uwierzyć, kiedy wydam dekret.
Liczy się to, co jest w środku.
Wszyscy gromadzimy duchy naszej przeszłości.
Ja swoje wystawiam pod szkłem.
Perfection is fleeting
/ Align = "left" /
A teraz muszę się oświadczyć
Kopiemy Dem Bones!
Bones! Bones! Bones!
Szoruj Kości!