Cree Summer — Still Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Heart", wykonawca: Cree Summer.
Tekst piosenki
Couldn’t find where to rub myself
I didn’t want to close my eyes
I would scream just to shake myself
Just to wake myself inside
Broken into human parts
I was sheltered by his chin
Lives spent in wet cement underneath his skin
Still on my neck the breath of the dead
Even as blood and bone
I can tolerate a still heart
But I can’t stand being alone
Open me up anywhere you wish
Take out anything you like
Seal me up when you’re through
Leave a little room for surprise
Made myself new one too many times
To swallow his breath away
I left too much space upon my back
To ever make him want to stay
Still on my neck the breath of the dead
Even as blood and bone
I can tolerate a still heart
But I can’t stand being alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem znaleźć miejsca, gdzie bym się pocierał.
Nie chciałem zamykać oczu.
Krzyczałabym, żeby się potrząsnąć.
Po prostu obudzić się w środku
Rozbite na części ludzkie
Chronił mnie jego podbródek.
Życie spędzone w mokrym cemencie pod jego skórą
"Still on my neck the breath of the dead"
Nawet jak krew i kość
I can tolerate a still heart
But I can ' t stand being alone
"Open me up where you wish"
Wyjmij co chcesz.
Zamknijcie mnie, gdy skończycie.
Zostaw trochę miejsca na niespodziankę.
Zbyt wiele razy się zmieniłem.
By połknąć jego dech
Zostawiłem za dużo miejsca na plecach.
Żeby kiedykolwiek chciał zostać
"Still on my neck the breath of the dead"
Nawet jak krew i kość
I can tolerate a still heart
But I can ' t stand being alone