Cretin — Ghost of Teeth and Hair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost of Teeth and Hair", wykonawca: Cretin.
Tekst piosenki
gross. they say i ate you in the womb, that mom had no room. your teeth,
hair & fingernails in my brain
explain why i’m not smart. doc- tors cut you out. mom kept you in a baggie.
i glued your parts into a doll
& do you like your little cape?
we ride my bike so fast, we pedal hard right past the mean dog’s yard & through
the woods. oh twin you
want back in? they stole you from the grave inside my brains. now you haunt,
you beg. mom said you
don’t miss inside of me. but she’s wrong, my ghost of teeth and hair.
it got dark, streetlights turned on. mom will know we’ve gone too long,
she’ll see i stole the kitchen
knife, her favorite one of all. one last chance to see if you are ok there
taped on top my handlebars,
orare you still sad we can’t be like normal outside twins? fine.
you win, you’ll go back in. i’ll put you
back. we all go back.
now we ditch the bike & hide behind the hill with dirt clods. Try to make a fire but can’t without my flint
& tinder.
cut my bandage off. gonna have to feel my way around. no mirror.
i peel the skin right back and pop the
threads. my bone is like a door. you go inside and rattle, say hello.
hello again my twin.
ooh. so much blood. squirt the glue & wait. have you found your hiding place?
stars! in the sky? or behind my eyes? now we sleep whole again.
now we sleep whole again.
now we sleep.
now we
Tłumaczenie tekstu piosenki
ohyda. mówią, że zjadłem cię w łonie, że mama nie miała miejsca. twoje zęby,
hair & paznokcie w moim mózgu
wyjaśnij, dlaczego nie jestem mądry. lekarze Cię odcięli. mama trzymała cię w torbie.
przykleiłem Twoje części w lalkę.
czy lubisz swoją małą pelerynę ?
we ride my bike so fast, we pedal hard right fast the mean dog ' s yard & through
Las. Oh twin you
chcesz wrócić? ukradli cię z grobu w moim mózgu. teraz nawiedzasz,
błagaj. mama powiedziała, że
nie przegap we mnie. ale ona się myli, mój duchu zębów i włosów.
zrobiło się ciemno, zapalono światła uliczne. mama będzie wiedziała, że zbyt długo nas nie było.,
zobaczy, że ukradłem kuchnię.
nóż, jej ulubiony. ostatnia szansa, by sprawdzić, czy wszystko w porządku.
/ align = "left" / ,
czy nadal jesteś smutna, że nie możemy być jak normalne bliźniaki? dobrze.
wygrasz, wrócisz. postawię Cię.
do tyłu. wszyscy wracamy.
now we ditch the bike & hide behind the hill with dirt clods. Spróbuj rozpalić ogień, ale nie mogę bez mojego Krzesiwa.
& tinder.
odetnij mi bandaż. będę musiał się poczuć. nie ma lustra.
I peel the skin right back and pop the
nitki. moja kość jest jak drzwi. wejdź do środka i się przywitaj.
Witaj ponownie, mój bliźniaku.
ooh. tyle krwi. squirt the glue & wait. znalazłeś swoją kryjówkę?
Gwiazdy! na niebie? czy za moimi oczami? teraz znowu śpimy w całości.
teraz znowu śpimy w całości.
teraz śpimy.
teraz my