Cri-Cri — Abuelito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abuelito", wykonawca: Cri-Cri.
Tekst piosenki
Abuelito, «voy, voy»
Ven a contarme algún cuento
De esos mil que tú te sabes
Y que traten de misterio o de amor
Abuelito, «voy, voy»
Se acaba el día, es muy tarde
Sonó la hora deslumbrante
De princesas, caballeros y el dragón
Y si Blanca Nieves en el bosque
Con los enanitos va a jugar
Y si en el castillo del gigante
El gato con botas dice «miauuu»
Abuelito, «voy, voy»
Quiero subir a tus rodillas
Para escuchar las maravillas
Que relatas, abuelito, abuelito
«voy, voy, voy, ya voy»
Abuelito, «voy, voy»
Cuando la noche va cayendo
Cuando ya brillan los luceros
Quiero cuentos y más cuentos, por favor
Abuelito, «voy, voy»
Tu fantasia jamás me cansa
Pues me conduce en sus alas
Hasta el reino de la magia y el valor
Vuelve a repetirme Pulgarcito
Que en un dedal puede caber
Y que con sus botas encantadas
Salta las montañas a placer
Abuelito, «voy, voy»
Cerca de ti estoy contento
Sintiendo reales esos cuentos
Que me cuentas, abuelito, abuelito
«voy, voy, voy, ya voy»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziadek: "idę, idę»
Opowiedz mi bajkę.
Spośród tysięcy, które znasz.
I niech spróbują tajemnicy lub miłości.
Dziadek: "idę, idę»
Dzień się kończy, jest już za późno.
Zabrzmiała olśniewająca godzina.
Księżniczek, rycerzy i Smoka
A jeśli Śnieżka jest w lesie
Z krasnoludami będziesz grać
A jeśli w zamku olbrzyma
Kot w butach mówi: "miauuuuu»
Dziadek: "idę, idę»
Chcę uklęknąć.
Aby usłyszeć cuda,
O czym ty mówisz, Dziadku?
"idę, idę, idę, idę.»
Dziadek: "idę, idę»
Kiedy zapada noc,
Kiedy promienie już świecą
Chcę bajek i więcej bajek, proszę
Dziadek: "idę, idę»
Twoja wyobraźnia nigdy mnie nie nudzi.
Jeździ mną na swoich skrzydłach.
Do królestwa magii i męstwa
Powtórz to jeszcze raz.
Co może zmieścić się w naparstku
I co jest w swoich zaczarowanych butach
Skacz w góry dla Zabawy
Dziadek: "idę, idę»
Przy tobie jestem szczęśliwy.
Czując, że te opowieści są prawdziwe,
Co mi powiesz, Dziadku?
"idę, idę, idę, idę.»