Cri-Cri — Acuarela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acuarela", wykonawca: Cri-Cri.
Tekst piosenki
La casa blanca de techo rojo
Un árbol verde, el cielo azul
Y remolinos color de ocre
Con los que juega el viento sur
Bajo la sombra dulces violetas
Y de amarillo todo el trigal
Allá a lo lejos el río de plata
Es un camino que va hacia el mar
Si no fuera por tanto color
Qué haría el pobre pintor
Si no fuera por tanto matiz
¡nunca sería ya feliz!
En la casita de la acuarela
No se quién vive, ni lo sabré
Nunca se asoma esa persona
¡mas muy dichosa que debe ser!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biały Dom z czerwonym dachem
Zielone drzewo, błękitne niebo.
I wiry w kolorze ochry
/ Align = "left" /
W cieniu słodkie fiołki
I żółty cały Trigal
Tam, w oddali, jest Srebrna rzeka.
Jest to droga prowadząca do morza.
Gdyby nie tyle kolor
Co zrobiłby biedny artysta
Gdyby nie taki niuans.
nigdy nie byłbym szczęśliwy!
W domku akwarelowym
Nie wiem, kto mieszka i nie będę wiedział.
Ta osoba nigdy nie zagląda
jak powinna być szczęśliwa!