Cri-Cri — El Chorrito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Chorrito", wykonawca: Cri-Cri.
Tekst piosenki
La gota de agua que da la nube
Como regalo para la flor
En vapor se desvanece
Cuando se levanta el sol;
Y nuevamente al cielo sube
Hasta la nube que la solto
La gotita sube y baja
Baja y sube
Al compás de esta canción:
Allá en la fuente
Había un chorrito
Se hacía grandote
Se hacía chiquito;
Allá en la fuente
Había un chorrito
Estaba de mal humor
Pobre chorrito tenía calor
Estaba de mal humor
Pobre chorrito tenía calor
En el paisaje siempre nevado
Acurrucado sobre el volcán
Hay millones de gotitas
Convertidas en cristal
En el invierno la nieve crece
En el verano la funde el sol
La gotita sube y baja
Baja y sube
Al compás de esta canción:
Ahí va la hormiga
Con su paraguas
Y recogiendose las enaguas
Ahí va la hormiga
Con su paraguas
Y recogiendose las enaguas
Porque el chorrito la salpicó
Y sus chapitas le despintó
Porque el chorrito la salpicó
Y sus chapitas le despintó
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kropla wody, która daje chmurę
Jako prezent dla kwiatu
W parze znika
Kiedy słońce wschodzi;
I znowu wznosi się w niebo
Do chmury, którą puszczam.
Spadek wzrasta i spada
Zejdź na dół i wstań.
W rytm tej piosenki:
Przy fontannie.,
Był plusk
Stawał się coraz większy.
Stawał się mały.;
Przy fontannie.,
Był plusk
Byłem w złym nastroju.
Biedny strumień był gorący.
Byłem w złym nastroju.
Biedny strumień był gorący.
W wiecznie zaśnieżonym krajobrazie
Zwinięte w kłębek nad wulkanem,
Istnieją miliony kropli
Przekształcone w Kryształ
Zimą śnieg rośnie
Latem słońce topnieje
Spadek wzrasta i spada
Zejdź na dół i wstań.
W rytm tej piosenki:
Nadchodzi mrówka.
Z parasolem
I podnosząc halki.
Nadchodzi mrówka.
Z parasolem
I podnosząc halki.
Ponieważ strużka tryskała na nią.
A jego chapitas odwrócił się od niego.
Ponieważ strużka tryskała na nią.
A jego chapitas odwrócił się od niego.