Cri-Cri — El Conejo Turista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Conejo Turista", wykonawca: Cri-Cri.
Tekst piosenki
Con su garrote, con su morral
Viene un conejo por el trigal
Animalejo, ven hacia acá
¡hola, conejo! ¿cómo te va?
Conejito, ¿Cómo te llamas
De dónde vienes? Por favor di
En el fresco, bajo las ramas
Platicaremos. ¡ven por aquí!
A mi amiguito de cola blanca
En una banca lo hice sentar
Pues el conejo venía de lejos
Muy fatigado de caminar
-Una lechuga es lo que quiero
Dijo el viajero con ilusión
Una lechuga fresca y sabrosa
Esa es la cosa que quiero yo
-Pues lo siento mucho, conejo
Es imposible. ¿qué puedo hacer?
Mis lechugas son de oro y plata
Pero no sirven para comer
El conejito se contrarió
Dió media vuelta y se marchó
Por los trigales oigo su voz
¡Epa conejo! ¡vete con Dios!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z jego pałką, plecakiem.
Królik przychodzi na Trigal
Zwierzę, chodź tu.
Witaj, króliku! jak się masz?
Króliczku, jak masz na imię?
Skąd się tu wziąłeś? Proszę, powiedz mi.
W chłodzie, pod gałęziami,
Rozmawiać. chodź tu!
Mój białoogonowy przyjaciel
Na ławce kazałem mu usiąść.
Ponieważ królik przyszedł z daleka.
Bardzo zmęczony chodzić
- Sałatka jest tym, czego chcę.
- Powiedział podróżnik z entuzjazmem.
Świeża i smaczna sałatka
Tego właśnie chcę.
- Przykro mi, króliku.
Nie można. co mogę zrobić?
Moje złote i srebrne sałatki
Ale nie służą do jedzenia
Zając skrzywił się:
Odwrócił się i odszedł.
Za trzy lata słyszę jego głos.
EPA królik! idź z Bogiem!