Cri-Cri — La Patita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Patita", wykonawca: Cri-Cri.
Tekst piosenki
La patita
De canasto y con rebozo de bolita
Va al mercado
A comprar todas las cosas del mandado
Se va meneando al caminar
Como los barcos en altamar
La patita
Va corriendo y buscando en su bolsita
Centavitos
Para darles de comer a sus patitos
Porque ella sabe que al retornar
Toditos ellos preguntarán:
¿Qué me trajiste, Mamá Cuac Cuac?
¿Qué me trajiste para cuac-cuac?
La patita
Como tú
De canasto y con rebozo de bolita
Como tú
Se ha enojado
Como tú
Por lo caro que está todo en el mercado
Como no tiene para comprar
Se pasa el día en regatear
Sus patitos
Van creciendo y no tienen zapatitos
Y su esposo
Es un pato sinvergüenza y perezoso
Que no da nada para comer
Y la patita ¿pues qué va a hacer?
Cuando le pidan, contestará:
¡Coman mosquitos
Para cuac-cuac!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łapka
Z kosza i z ciasta z kuli
Idzie na rynek
Aby kupić wszystkie rzeczy na zlecenie,
Kołysze się podczas chodzenia
Jak łodzie na wzgórzu,
Łapka
Biegnie i szuka swojej torebki.
Centavitos
Aby nakarmić ich kaczki
Ponieważ wie, że po powrocie,
Wszyscy będą pytać:
Co mi przyniosłeś, Matko Quak Quak?
Co przyniosłeś mi do Quak Quak?
Łapka
Ty też.
Z kosza i z ciasta z kuli
Ty też.
Wkurzył się.
Ty też.
Ze względu na to, jak drogie wszystko jest na rynku
Jak nie trzeba kupować
Spędza dzień na targowaniu się.
Twoje kaczki
Rosną i nie mają małych butów
I jej mąż.
To brzydka i leniwa kaczka
Co nie daje nic do jedzenia
Co ona zrobi?
Kiedy zostaniesz zapytany, odpowiesz:
Jedz komary
Krzyżówka!