Cri-Cri — Solfeo de los Patos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solfeo de los Patos", wykonawca: Cri-Cri.

Tekst piosenki

Allá en la laguna
Cuac, cuac, cuac
Cantaban los patos
Cuac, cuac, cuac
Leyendo papeles
Con mil garabatos
Cuac, cuac, cuac
Cuac, cuac, cuac, cuac
Era la lección
De música y solfeo
Algo que a los patos
Les parece feo
Lo más les gusta
Es ir a retozar
Junto a la laguna
Donde está el cañaveral
En el agua fresca
Y tan azul del manantial
A ver patito
Vas a contestar
Como se llama
Esta notita
No tengas miedo
Ni temor para solfear …
¿Dime cuál es ésta? …
¡Cuac!
¿Y esta otra nota?
¡Cuac Cuac!
¿Y la de arribita?
¡¡Cuac cuac cuac cuac cuac cuac cuac!
¡Bobo, tontín!
Para tí todo es cuac cuac
Mi Fa Mi Re Do Mi
Do Mi Mi Do Re Mi
Allá en la laguna
Cantaban los patos
Era la lección
De ritmos y cantata
Que da la garzopeta
Parada en una pata
Lo más les gusta
Es ir a retozar
Junto a la laguna
Donde está el cañaveral
En el agua fresca
Y tan azul del manantial
A ver patito
Vas a contestar
Como se llama
Esta notita
No tengas miedo
Ni temor para solfear …
¡Pero ya no!
¡Pero ya no!
¡Mejor te marchas a nadar!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tam, w lagunie,
Quak, Quak, Quak.
Śpiewały kaczki
Quak, Quak, Quak.
Czytanie dokumentów
Z tysiącem doodli
Quak, Quak, Quak.
Krzyżówka, krzyżówka, krzyżówka, krzyżówka
To była lekcja.
Muzyka i Solfeggio
Coś, co kaczki
Uważają to za brzydkie
Najbardziej im się podoba
To iść do igraszki
W pobliżu laguny
Gdzie Jest Canaveral
W słodkiej wodzie
I tak Niebieski od źródła,
Oglądać kaczątko
Odpowiesz.
Jak to się nazywa
Przypisy
Nie bój się.
Nie bój się solfować. …
Powiedz mi, co to jest? …
Quak!
A ten drugi list?
Kwak-Kwak!
- A co z tym, co tam masz?
¡Crack - crack-crack-crack!
Idiota!
Dla ciebie to wszystko Quak Quak.
Mi Fa Mi Re Do Mi
Do Mi Mi Do Re Mi
Tam, w lagunie,
Śpiewały kaczki
To była lekcja.
Rytmy i kantata
Co daje garzopeta
Stojąc na jednej nodze,
Najbardziej im się podoba
To iść do igraszki
W pobliżu laguny
Gdzie Jest Canaveral
W słodkiej wodzie
I tak Niebieski od źródła,
Oglądać kaczątko
Odpowiesz.
Jak to się nazywa
Przypisy
Nie bój się.
Nie bój się solfować. …
Ale już nie!
Ale już nie!
Lepiej popływaj!