Crime And The City Solution — Keepsake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keepsake", wykonawca: Crime And The City Solution.
Tekst piosenki
I have seen the fingers of the earth reach around
Raze great cities to the ground
Seen those cities built gain
They rose up into the sky
Watched them dissolve before my eyes
Watched buds bloom and burst forth
Fold up into the arms of the night
And return with first light
I have cursed you and all your kin
Felt the distance grow within
I have known your presence come to move me
It caught me by surprise
I knew there and then that you were wise
And all this while I was haunted by your eyes
Here is the keepsake
It will keep safe
I have cheated out of sight and sound
To walk again the barren ground
I have scratched the same soil
And put my back into the toil
Cut through the undergrowth and grass
Hammered out a home, a house
This I keep aside for you
Keep alive inside of you
Here is the keepsake
It will keep safe
I have seen the darkest storm
Rip through the tall trees
And the life that lay within
The earth laid bare, washed clean
Startled cats venture out
Shake the water from their backs
All is new now
All is new
And I feel here
That all is well with you
I have seen the sleeping seedling
Rise up out of the earth’s beating heart
Watched the sunlight shiver, across the creeks swift flight
I have seen the earth stir
And strike out the sun
I have seen the earth at peace
And as one
Here is the keepsake
It will keep safe
You and I suspended between
With rain for the dirt
Of a hundred years
And you whisper to me
Of sleep for the dreams of a hundred more
I have seen in you all this and more
All this and more
All this and more
Here is the keepsake
It will keep safe
Sleep for the dreams of a hundred years
Here is the keepsake
It will keep safe
Tłumaczenie tekstu piosenki
I have seen the fingers of the earth reach around
Zrównać wielkie miasta z ziemią
/ Align = "left" /
Wznieśli się w niebo
Patrzyłem, jak rozpuszczają się na moich oczach.
# Patrzyłem, jak pąki kwitną i wybuchają #
"Fold up into the arms of the night"
I wróć z pierwszym światłem.
Przekląłem Ciebie i wszystkich twoich krewnych.
/ Align = "left" /
Wiedziałem, że Twoja obecność mnie poruszy.
Zaskoczyło mnie to.
Wiedziałem, że jesteś mądry.
I to wszystko, gdy nawiedzały mnie Twoje oczy.
Oto pamiątka.
Będzie bezpieczny.
Oszukiwałem z oczu i dźwięku.
By znów chodzić po jałowej ziemi
Porysowałem tę samą ziemię.
# And put my back to the toil #
Pocięte przez zarośla i trawy
/ Align = "left" /
Trzymam to dla Ciebie na boku.
Keep alive inside of you
Oto pamiątka.
Będzie bezpieczny.
Widziałem najciemniejszą burzę
Rip through the tall trees
And the life that lay within
The earth laid bare, washed clean
Starked cats venture out
Shake the water from their backs
All is new now
All is new
And I feel here
That all is well with you
Widziałem śpiącą siewkę
Rise up out of the earth ' s beating heart
# Patrzyłem, jak promienie słońca drżą, # # w poprzek strumyka #
I have seen the earth stir
I zgaśnie słońce
Widziałem pokój na ziemi.
I jako jeden
Oto pamiątka.
Będzie bezpieczny.
Ty i ja zawieszeni między
With rain for the dirt
Sto lat
I szepczesz do mnie
Snu dla snów stu więcej
Widziałem w tobie to wszystko i więcej.
All this and more
All this and more
Oto pamiątka.
Będzie bezpieczny.
Sleep for the dreams of a hundred years
Oto pamiątka.
Będzie bezpieczny.