Crime In Stereo — I'm On The Guestlist Motherfucker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm On The Guestlist Motherfucker", wykonawca: Crime In Stereo.
Tekst piosenki
Incapable of holding down real jobs
and can’t make rent,
so for a life in the arts
we deem ourselves destined.
Skip across my record collection
until a song strikes my soul.
Until it distances the earth between me and my home.
With the lazy shame of my parents money
and the senseless sweat of my own.
Kids! We’re in this together.
You’re my new consumer
and I don’t want to move back home.
So put a big black sticker on the front
that says «For Fans Of.»
And you can donate a penny to my future pension.
We’ve got big retail chain
front-of-store displays,
but just remember:
It’s three grand for a half-page ad,
so you better be paying attention.
Yeah you’re a beautiful consumer,
and I don’t want to move back home.
So download all the songs we wrote
and hype it up with some bullshit quotes.
Yeah, we’re on a roll.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niezdolny do utrzymania prawdziwej pracy
i nie mogę zapłacić czynszu.,
so for a life in the arts
uważamy się za przeznaczenie.
Pomiń moją kolekcję płyt
aż piosenka uderzy w moją duszę.
Dopóki nie oddali ziemi między mną a moim domem.
/ Align = "left" /
i mój bezsensowny pot.
Dzieci! Siedzimy w tym razem.
Jesteś moim nowym konsumentem.
i nie chcę wracać do domu.
Więc umieść wielką, czarną naklejkę z przodu.
"dla fanów.»
I możesz przekazać pensa na moją przyszłą emeryturę.
Mamy dużą sieć sklepów.
wyświetlacze czołowe,
ale pamiętaj:
Trzy tysiące za pół strony reklamy.,
więc lepiej uważaj.
Jesteś pięknym konsumentem.,
i nie chcę wracać do domu.
Więc ściągnij wszystkie piosenki, które napisaliśmy.
i podkręcić to jakimś gównianym cytatem.
Tak, jesteśmy na fali.