Crime In Stereo — No Gold Stars For Nationalism tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Gold Stars For Nationalism", wykonawca: Crime In Stereo.
Tekst piosenki
Catastrophe!
Now all my happiest memories
bear distance resemblance
to a nations spent shell casings to me.
It's so obscene.
With guns, germs, and steel we march faithfully into war
until this one becomes abandoned
like those on drugs and poverty before.
Two men do not make a world.
If it's for us all, where's the support?
Let's call a spade imperialism.
We're off focus. I bet if I had a gun
and a bullet for every kid I knew around here
whose parents haven't spoken in years,
I could fight these wars myself.
Procure oil myself.
Given half chance by myself
to produce results in foreign lands
I could connect pipelines by myself.
Establish satellites by myself.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Katastrofa!
Teraz wszystkie moje najszczęśliwsze wspomnienia
odległość niedźwiedzia
/ align = "left" /
To takie nieprzyzwoite.
Z bronią, zarazkami i stalą wiernie maszerujemy na wojnę
/ align = "left" /
jak ci na prochach i biedzie.
Dwóch mężczyzn nie tworzy świata.
Jeśli to dla nas wszystkich, to gdzie wsparcie?
Nazwijmy to imperializmem.
Nie jesteśmy skupieni. Założę się, że gdybym miał broń
i kulkę dla każdego dzieciaka, którego tu znałem.
których rodzice nie rozmawiali od lat.,
Sam mógłbym walczyć w tych wojnach.
Sam zdobędę olej.
Dałem sobie szansę.
uzyskanie wyników na ziemiach obcych
Sam mógłbym podłączyć rurociągi.
Sam ustalam satelity.