Crimson Falls — A PERIOD OF CONSEQUENCES tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A PERIOD OF CONSEQUENCES", wykonawca: Crimson Falls.
Tekst piosenki
Tornadoes and typhoons raging across the land
Hurricanes devastating homes and futures
Ice caps melt down, glaciers retreat
In advancing deserts, too much mouths to feed
This is a period of consequences
By a natural cycle or at man’s expenses?
Shortage of water suffocates the south
While melting ice reaches northern mouths
Tropical diseases rise up faster than cures
Giant swarms of insects, more than agriculture endures
Ecological imbalance through global warming
Through excess in discharge of CO²?
Did we make the wrong assumptions and welter in disinterest?
After the era of indifference, now a period of consequences?
Another period of consequences
Have we been digging our own grave, rotting corpses warming the earth
Time for a change has past, too late to turn back time
Have we been digging our own grave, rotting corpses warming the earth
Time for a change has past, too late to turn back time
This is a period of consequences
By a natural cycle or at man’s expenses?
Ecological imbalance through global warming
Through excess in discharge of CO²?
Did we make the wrong assumptions and welter in disinterest?
After the era of indifference, now a period of consequences?
Numerous scientific data leave no doubt. Though there are still insecurities,
it’s an irrefutable fact that our climate is heating faster than we could
expect based on a natural evolution. So is Al Gore right after all? Let’s not
forget the Gore family hasn’t always been right & missed the (headbanger's)
ball more than once in the past. Wasn’t it Misses Tipper Gore who claimed metal
music was the root of all evil in the world? That metal-bands set up youngsters
to sell their soul to the devil by hidden messages in their music? Luckily we all know by now that METAL IS THE LAW!
Now go dance with the devil!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tornada i tajfuny szalejące po całym kraju
Huragany niszczą domy i przyszłość
Topnieją pokrywy lodowe, lodowce się cofają
Na pustynnych pustyniach, za dużo gęb do wykarmienia
Jest to okres konsekwencji
Naturalnym cyklem czy na koszt człowieka?
Niedobór wody dusi południe
Topniejący lód dociera do północnych ujścia
Choroby tropikalne powstają szybciej niż leki
Gigantyczne roje owadów, więcej niż rolnictwo wytrzymuje
Nierównowaga ekologiczna w wyniku globalnego ocieplenia
Przez nadmiar CO2?
Czy zrobiliśmy złe przypuszczenia i zgrzewaliśmy się bez zainteresowania?
Po erze obojętności, teraz czas konsekwencji?
Kolejny okres konsekwencji
Kopaliśmy własny grób, gnijące zwłoki ogrzewały ziemię.
Czas na zmiany minął, za późno, by cofnąć czas
Kopaliśmy własny grób, gnijące zwłoki ogrzewały ziemię.
Czas na zmiany minął, za późno, by cofnąć czas
Jest to okres konsekwencji
Naturalnym cyklem czy na koszt człowieka?
Nierównowaga ekologiczna w wyniku globalnego ocieplenia
Przez nadmiar CO2?
Czy zrobiliśmy złe przypuszczenia i zgrzewaliśmy się bez zainteresowania?
Po erze obojętności, teraz czas konsekwencji?
Liczne dane naukowe nie pozostawiają wątpliwości. Choć wciąż są niepewne.,
to niepodważalny fakt, że nasz klimat nagrzewa się szybciej niż byśmy mogli.
oczekiwanie oparte na naturalnej ewolucji. Al Gore ma rację? Nie.
forget the Gore family hasn 't always been right & missed the (headbanger' s)
piłka więcej niż raz w przeszłości. Czy to nie Panna Tipper Gore, która twierdziła, że metal jest metalowy?
muzyka była źródłem wszelkiego zła na świecie? Że zespoły metalowe tworzą młodzież
sprzedać duszę diabłu za pomocą ukrytych wiadomości w ich muzyce? Na szczęście wszyscy wiemy, że METAL jest prawem!
A teraz idź zatańczyć z diabłem!