Crimson Falls — REGENESIS tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "REGENESIS", wykonawca: Crimson Falls.
Tekst piosenki
All of this, all there is, this is my regenesis
All of this, all there is, this is my regenesis
I’m not gonna sit here waiting with my feet lying up in the air
‘cause shit will ever happen, sitting brain-dead on my ass
I’m gonna do it myself, take my life in my hands
Push as far as I can and fight for every chance
All of this, all there is, this is my regenesis
I didn’t get nothing for nothing, worked off my ass for
all I’ve got
Gave blood, sweat and tears, with full support of my true peers
So don’t you come to me saying I didn’t deserve it When you just don’t know shit about how I f**kin'
earned it Where the f**k were you when I spent every single
second
Giving all I have and trying to make it happen
All of this, all there is, this is my regenesis
Out of anger, revenge for redemption
Out of anger, revenge for redemption
All of this, all there is, this is my regenesis
So don’t you come to me saying I didn’t deserve it When you just don’t know shit about how I f**kin'
earned it With pride I stand
Gratitude… Pride…Respect…
With pride I stand
All of this, all there is, this is my regenesis
All of this, all there is, this is my regenesis
We told you before and we’ll tell you again: you have
the power to make
something out of your life and do what you want to do and what makes you happy.
Even when you’re down and out you can find your
regenesis. We want to dedicate
this song to everyone supporting Crimson Falls from the
beginning and over the
past years; our fans, friends and all the cool people
in other bands we met
along the road. Without you Crimson Falls wouldn’t be shit, so thank you for
the support, for buying our cd’s & merch and most of all for coming out at shows and making it a party together with us. Respect
and see you all soon!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wszystko, to wszystko, to moja regeneracja.
To wszystko, to wszystko, to moja regeneracja.
Nie będę tu siedział i czekał z nogami w powietrzu.
'cause shit will ever happen, sitting brain-dead on my ass
Zrobię to sam, wezmę życie w swoje ręce.
Pchaj tak daleko, jak się da i walcz o każdą szansę.
To wszystko, to wszystko, to moja regeneracja.
Nie dostałem nic za nic, harowałem jak wół.
all I ' ve got
Dawałem krew, pot i łzy, z pełnym poparciem moich prawdziwych rówieśników
Więc nie przychodź do mnie mówiąc, że na to nie zasłużyłem, kiedy gówno wiesz o tym, jak się pieprzę.
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
drugi
Daję z siebie wszystko i staram się to zrobić.
To wszystko, to wszystko, to moja regeneracja.
Z gniewu, zemsta za odkupienie
Z gniewu, zemsta za odkupienie
To wszystko, to wszystko, to moja regeneracja.
Więc nie przychodź do mnie mówiąc, że na to nie zasłużyłem, kiedy gówno wiesz o tym, jak się pieprzę.
/ align = "left" /
Wdzięczność ... Duma ... Szacunek…
Z dumą stoję
To wszystko, to wszystko, to moja regeneracja.
To wszystko, to wszystko, to moja regeneracja.
Powiedzieliśmy ci wcześniej i powtórzymy:
the power to make
coś z twojego życia i rób to, co chcesz i co cię uszczęśliwia.
Nawet kiedy jesteś w dołku i nie możesz znaleźć swojego
regenesis. Chcemy zadedykować
piosenka do wszystkich wspierających Crimson Falls z
początek i koniec
minione lata; nasi fani, przyjaciele i wszyscy fajni ludzie
w innych zespołach
wzdłuż drogi. Bez Ciebie Crimson Falls nie byłoby gówno warte, więc dziękuję za
wsparcie, za kupowanie naszych płyt & merch, a przede wszystkim za pojawianie się na koncertach i organizowanie z nami imprezy. Respect
do zobaczenia wkrótce!