Crionics — Frozen Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frozen Hope", wykonawca: Crionics.
Tekst piosenki
«The fear of Gehenna that has already once been suffered
Makes one aware that worse hell always exists»
What gives man his strength
When the whip over his head
Gives the orders
And the tormentor behind his back?
Hope is the second-last thing
Of which a man can be deprived
The other is only his life
When you hit rock bottom
Depraved of human dignity
Can you still feel human?
Is there, without the right for you to choose
Any point is using the gift of thought?
Hope is the second-last thing
Of which a man can be deprived
The other is only his life
The culmination of hatred and frustration
A sick metamorphosis, devolution
Tied hands, exhausted body and mind
Are driving you to insanity…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Strach przed gehenną, który już raz został doświadczony
Uświadamia sobie, że gorsze piekło zawsze istnieje.»
What gives man his strength
Kiedy bicz nad głową
Wydaje rozkazy
A dręczyciel za jego plecami?
Hope is the second-last thing
Którego człowiek może być pozbawiony
Drugi to tylko jego życie.
When you hit rock bottom
Deprawacja godności ludzkiej
Nadal czujesz się człowiekiem?
Czy istnieje, bez prawa do wyboru
Po co używać daru myśli?
Hope is the second-last thing
Którego człowiek może być pozbawiony
Drugi to tylko jego życie.
Kulminacja nienawiści i frustracji
A sick metamorphosis, devolution
Związane ręce, wyczerpane ciało i umysł
Doprowadzają cię do szaleństwa.…