Cripper — Junkie Shuffle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Junkie Shuffle", wykonawca: Cripper.
Tekst piosenki
Flashback!
Divided into episodes
Relive
The tortures on a higher dose
Fucked up A nightmare wrapped in fairytales
A youth went forth to learn what fear was
Headfirst
Ghost-driven collision course
Cheap trick
Hands in holy dialogue
High five
Rate and share the alibies
I can’t see you so you can’t see me Shock-waved
High up on the amplitude
Full speed
Overdosed and paranoid
Breast-fed
From venom-rooted family tree
I can’t say why but I don’t like it Impact
Mirror made of broken glass
Make up To look familiar more or less
Full stop
Mimic frozen in the move
I hide behind my alter ego
Bridge)
These thoughts to be told
These words to be heard
This fear to be felt
The silence to break
Ref1)
I got a mob and a bucket
And a temple of dirt
Can’t read the «What's left» slogan
On the back of my shirt
(Who cares anyhow?)
I’m with a fist-fucked-fairy
And a son of a bitch
I brought a fork and a grinder
To get rid off the itch
Caress
And dance with the unsuitables
Reset
The memories unspeakable
Whiplash
Neck and crop racked by remorse
I hope I won’t have to remember
Playback
Another day to kill the pain
The lesson as if to explain
Once more
Panic at the roundabout
What goes up, must come down
Ref2)
Forgot the keys to the locker
Where I coffered my head
And so I tend to a landmine
To put on instead
(Who cares anyhow?)
There is this ten-ton-trigger
At the panic-release
How the hell did I get here,
and how can I leave?
Ref3)
I have a broken compass
And self-painted map
I am about to nothing
So I stay where I’m at In the bed in the chamber
In the house of this town
Like in a foreign culture
I live here on my own
Did you come for the money?
Did you come for the show?
I am a puppet of action
…who cares anyhow?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Retrospekcja!
Podzielony na odcinki
/ Align = "left" /
Tortury na większą dawkę
Fucked up a nightmare wrapped in fairytales
Młodzieniec wyszedł, by dowiedzieć się, czym jest strach.
Headfirst
Kurs kolizyjny napędzany widmem
Cheap trick
Ręce w Świętym dialogu
Przybij piątkę.
/ Align = "left" /
I can 't see you so you can' t see me
Wysoka amplituda
Full speed
Przedawkowanie i paranoja
Karmienie piersią
Z jadowitego drzewa genealogicznego
I can 't say why but I don' t like it Impact
Lustro z tłuczonego szkła
Make up to look familiar more or less
Kropka
Mimic frozen in the move
Chowam się za moim alter ego.
Most)
These thoughts to be told
These words to be heard
Ten strach, który trzeba odczuć
The silence to break
Ref1)
I got a mob and a bucket
I Świątynia brudu
Nie mogę przeczytać sloganu "co zostało"
Na plecach mojej koszuli.
(Kogo to obchodzi?)
Jestem z fist-fucked-fairy
I sukinsynem.
Przyniosłem widelec i szlifierkę.
Aby pozbyć się swędzenia
Pieszczoty
I tańcz z nieodpowiednimi
Reset
The memories unspeakable
Whiplash
Neck and crop racked by remorse
Mam nadzieję, że nie będę musiał pamiętać
Odtwarzanie
Another day to kill the pain
Lekcja jak gdyby wyjaśnić
Jeszcze raz.
Panika na rondzie
Co idzie w górę, musi spaść
Ref2)
Zapomniałem kluczy do szafki.
Where I coffered my head
# Patrz Mina lądowa
To put on instead
(Kogo to obchodzi?)
Jest taki 10-tonowy zapalnik.
At the panic-release
Jak się tu znalazłem?,
Jak mogę odejść?
Ref3)
Mam zepsuty kompas.
I własnoręcznie malowana Mapa
Nic nie zrobię.
Więc zostaję tam, gdzie jestem, w łóżku w komorze.
In the house of this town
Jak w obcej kulturze
Mieszkam tu sama.
Przyszedłeś po pieniądze?
Przyszedłeś na przedstawienie?
Jestem marionetką działania.
kogo to obchodzi?