Cripple Bastards — Desperately Insensitive tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desperately Insensitive", wykonawca: Cripple Bastards.

Tekst piosenki

good ol' Yugoslavija — you’re my holocaust of sadness
a country backed by an ancient history of knowledge and tradition
suppressed by a new world order that no mouth denies
subjected to an alien system of values and concepts
punished 'cos non-fitting the mandatory westernized standards
poisoned with separations and inner conflicts
pressed between catholic bigotry and Muslim fanatism.
.and US peacekeepers have brought death to my brothers
to a land whose only guilt is to be stuck among different fires
US peacekeepers point Serbs as traitors and criminals
in a war of words and pictures hiding a dark storm of lies
US peacekeepers have done justice to no-one:
as NATO missiles rained down KLA murders went on indisturbed
US peacekeepers bombing hospitals & monuments
leaving hundreds of civilians in a nightmare of blood.
WE STARE IMPASSIVELY
DESPERATELY INSENSITIVE
Krajina: a mass of serbian natives kicked out of their land
thanx to a pitful «constitutional change»
around the lines of outgoing refugees croatian soldiers and fanatics enjoy
throwing stones,
spitting and insulting people whose only guilt was to be born in a territory
doomed to be «traded».
Kosovo: entire families deprived of their houses,
children massacred > bowels turned up on their faces
stabbings, terrorist injuries to non-military targets…
ever wondered what’s the real NATO’s goal on this sphere of occupation and
hatred?
To ensure the safety of a handful of rough albanian invaders? No way.
Does an average US citizen have a minimum knowledge or interest on the history
of the Balkans?
Starting a war to save peace is like
f**king to preserve virginity.
you & your fat ass parked in front of a TV
crunching pop-corns happily Yankee brainwashed
you ignoring where real culture derives from
…come to Srbija to scream and suffer.
Treated like a bunch of savages
Lead to an injustified war
Broadcast manipulation: f**ked up.
Just because we are Serbs we have to pay.

Tłumaczenie tekstu piosenki

good ol 'Yugoslavija-you' re my holocaust of sadness
kraj oparty na starożytnej historii wiedzy i tradycji
stłumiony przez nowy porządek świata, któremu nikt nie zaprzecza
poddany obcemu systemowi wartości i pojęć
ukarani, bo nie pasują do obowiązkowych, zachodnich standardów
zatrute separacjami i wewnętrznymi konfliktami
wciśnięty między katolicką bigoterię a muzułmański fanatyzm.
.a my, rozjemcy, sprowadziliśmy śmierć na moich braci.
do krainy, której winą jest tkwić pośród różnych pożarów.
Siły pokojowe USA wskazują Serbów jako zdrajców i przestępców
w wojnie słów i obrazów ukrywając mroczną burzę kłamstw
Rozjemcy nie wymierzyli sprawiedliwości nikomu.:
gdy NATO spadały pociski KLA, nie było żadnych ofiar.
US peacekeepers bombardowanie szpitali i zabytków
zostawiając setki cywilów w koszmarze krwi.
PATRZYMY Z NIECIERPLIWOŚCIĄ.
/ ALIGN = "LEFT" /
Krajina: masa serbskich tubylców wyrzucona ze swojej ziemi
thanx do pitful " zmiany konstytucyjne»
wokół linii odchodzących uchodźców chorwaccy żołnierze i fanatycy korzystają
rzucanie kamieniami,
plucie i obrażanie ludzi, których jedyną winą było zrodzenie się na terytorium
skazany na"wymianę".
Kosowo: całe rodziny pozbawione domów,
/ align = "left" /
/ align = "left" / …
zastanawiałeś się, jaki jest prawdziwy cel NATO w tej sferze okupacji i
nienawiść?
Aby zapewnić bezpieczeństwo garstce brutalnych albańskich najeźdźców? Nie ma mowy.
Czy przeciętny obywatel USA ma minimalną wiedzę lub zainteresowanie historią
Bałkanów?
Rozpętanie wojny dla pokoju jest jak
król do zachowania dziewictwa.
you & your fat ass
/ align = "left" /
ignorujesz to, skąd wywodzi się prawdziwa kultura.
... przyjedź do Srbiji krzyczeć i cierpieć.
Traktowani jak banda dzikusów
/ Align = "left" /
Manipulacja transmisją: f* * ked up.
Tylko dlatego, że jesteśmy Serbami, musimy zapłacić.