Cripple Bastards — Odio a Prima Vista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Odio a Prima Vista", wykonawca: Cripple Bastards.
Tekst piosenki
Non sarò uno scarto della tua selezione
…é stata una gran recita con finale ad illusione
oggi non perdo tempo, mi rialzo e traccio un’altra strada
e nel lasciarti qui contenta, socievole, sempre più appagata
ritorno l’eroe introverso che sfrutta il suo talento
per fottere chi é spento come te,
falso come te, libero come te. Le troie come te.
ODIO A PRIMA VISTA — da qui alla tua estinzione.
AVANTI UN’ALTRA CICCA da ridurre a mozzicone
…e rido di quand’ero fermo, stuzzicadenti nella tua perenne noia
geniale e distruttiva in quel giocare a esser sempre più troia
chilometri di cazzo per guadagnarsi un posto in vista
é il codice per chi é infame come te,
marcio come te, libero come te. Io & le troie come te.
Guardami negli occhi… chi sei — aggregato a lei?
sì, quanto più in basso starei — assecondando lei…
quanto mi umilierei — venerando lei…
quanto altro fegato lascerei nel kenyon dei suoi limiti
quanto non mi piacerei — accanto a lei…
quanta vita trascurerei — per far bella lei…
Io in fondo a un fiume, una larva intrisa di Lexotan
é così che mi volevi
poi «amico» di ripiego, sconfitto e rassegnato
da cagar di striscio nei giorni vuoti
La freddezza al femminile:
un baratro di marmo che inabissa ogni speranza
é un tarlo che mi ossessiona,
ma da quando l’ho inquadrato sono il suo vaiolo eterno.
Guardati gli occhi. chi sei, aggregato a lei?
quanto altro fegato, quanti altri limiti
quanto non mi piacerei — ombra di lei
quanta vita trascurerei…
ODIO A PRIMA VISTA — da qui alla tua estinzione
È STATA UNA GRAN RECITA completa di illusione
e io quei giorni ho perso tempo ma perdendolo ho cambiato strada
sensazioni quasi istintive, un trip che impone il bianco/nero
il mio mondo chiede morte, non tace sul passato
e attacca chi é inerte come te.
Vuoto come te. Libero come te. Disprezzo per le puttane come te!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę skrawkiem twojego wyboru
...to był wielki spektakl z zakończeniem iluzji
dziś nie tracę czasu, wspinam się i toruję inną drogę
i pozostając tutaj zadowolonym, towarzyskim, coraz bardziej zadowolonym
powrót introwertycznego bohatera, który wykorzystuje swój talent
aby przelecieć tych, którzy są wyłączone, jak ty,
fałszywy jak ty, wolny jak ty. Dziwki takie jak ty.
Nienawiść od pierwszego wejrzenia-stąd aż do zniknięcia.
Następna jest kolejna CICCA, aby zmniejszyć tyłek
... i śmieję się z tego, jak stałem, wykałaczka w Twojej wiecznej nudy
pomysłowy i zniszczyć je w tej grze, aby być zawsze najbardziej Troy
km kogut, aby zarobić sobie miejsce w zasięgu wzroku
jest to kod dla każdego, kto jest tak smutny jak ty,
zgniły jak ty, wolny jak ty. Ja i dziwki jak ty.
Spójrz mi w oczy ... Kim jesteś z nią?
tak, jak niżej bym stał-pobłażając jej…
jak bym się upokorzył, szanując ją…
ile jeszcze wątróbek zostawiłbym w Kenyon moich granicach
nie ważne jak bardzo mi się to podoba-obok niej…
ile życia zaniedbałbym-aby było piękne…
Jestem na dnie rzeki, larwa przesiąknięta Lexotanem.
tak mnie chciałeś.
następnie "przyjaciel" wycofał się, zwyciężył i pogodził się
od kagara rozmaz w puste dni
Chłód kobiet:
marmurowa przepaść, która budzi nadzieję
to robak, który mnie prześladuje.,
ale odkąd go wrobiłem, jestem jego wieczną ospą.
Spójrz na swoje oczy. - kim jesteś, towarzyszu majorze?
ile jeszcze wątroby, ile jeszcze limitów
jakkolwiek mi się to nie podoba-Cień jej
ile życia bym zaniedbał…
Nienawiść na pierwszy rzut oka-stąd przed zniknięciem
To była złudzenie.
i w tamtych czasach traciłem czas, ale tracąc go, zmieniłem swoją drogę
niemal instynktowne odczucia, jazda, która dyktuje biały / czarny
mój świat prosi o śmierć, nie milczy o przeszłości
i atakuj obojętnych jak ty.
Pusty jak ty. Wolny jak ty. Gardzę takimi dziwkami!!!