Cripple Bastards — Sangue chiama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sangue chiama", wykonawca: Cripple Bastards.
Tekst piosenki
Un affronto che sanguina non lo ricucirò mai
sta nella storia di un’offesa il succo di quello che sei
è il saper ricambiare o lasciar passare così
quale piatto freddo — non puoi fermarti qui.
In fondo chi sei, nato per prenderle o darle?
In fondo chi sei, dai giudica, che cazzo fa più male?
In fondo chi sei, che prezzo ha la tua faccia?
In fondo chi sei, facile preda o minaccia?
Guardati intorno, in che latrina strisciamo
superficialità vs rispetto in un campo sovraffollato
.forse ha sempre più senso dar peso a quanto vali.
La parte dell’inculato come targa perenne
bacheca passiva su cui inchiodare ogni infamia
.forse ha sempre più senso non tollerare mai
non tollerare mai — chi ferisce parlando
non tollerare mai — chi scavalca senza rendere conto
non tollerare mai — uno sguardo di troppo,
mai
Creati un occhio esterno schiera le armi che hai
alimenta il coraggio, gli obiettivi che vuoi
infierisci ad oltranza su chi è pieno di sé
supplicheranno sotto la lama che c'è in te,
difendi il valore della tua identità:
un prostrato o un fulcro che trasmette credibilità?
Impersoni il perdente o chi ha sempre un perché,
fuoco o fango la linfa che c'è in te?
Sangue chiama
(il ribollire di un temperamento di sfida)
sangue chiama
(non è la stazza ma il movente che vince)
sangue chiama
(la tua matrice fa la differenza
e ti implora di non tollerare mai)
non tollerare mai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obelga, która krwawi, nigdy jej nie przyszyję.
to w historii zbrodni sok z tego, kim jesteś
w ten sposób odwzajemnić się lub pozwolić mu przejść
co za zimne danie-nie możesz się tu zatrzymać.
W końcu, kim jesteś, Urodzony, aby je wziąć lub oddać?
W końcu, kim jesteś, osądzaj, co do cholery boli najbardziej?
W końcu, kim jesteś, jaka jest cena twojej twarzy?
Kim jesteś, łatwym łupem czy groźbą?
Rozejrzyj się, w której toalecie się czołgamy.
powierzchowność a szacunek w zatłoczonym polu
.może jest coraz więcej sensu, aby nadać wagę temu, co jesteś wart.
Część tyłka jako odwieczna tabliczka
pasywna tablica ogłoszeń, na której można przybić każdy wstyd
.może coraz więcej sensu nigdy nie tolerować
nigdy nie toleruje-kto boli mówi
nigdy nie toleruje-kto przekroczy, nie zdając sobie sprawy
nigdy nie toleruj-wygląd za dużo,
nigdy
Stwórz zewnętrzne oko Rozmieść broń, którą masz
napędzaj odwagę, cele, które chcesz
złość na tych, którzy są pełni siebie
będą się modlić pod ostrzem, które jest w tobie,
Chroń wartość swojej osobowości:
pokłon lub punkt podparcia, który przekazuje zaufanie?
Udawaj przegranego lub kto zawsze ma dlaczego,
ogień czy Brud sok w tobie?
Krew wzywa
(wrzenia wywołującego temperamentu)
krew wzywa
(to nie jest tonaż, ale motyw, który wygrywa)
krew wzywa
(twoja macierz ma znaczenie
i błaga cię, byś nigdy nie cierpiał.)
nigdy nie toleruj