Crippled Black Phoenix — Fantastic Justice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fantastic Justice", wykonawca: Crippled Black Phoenix.
Tekst piosenki
I had a terrible vision on the last night.
I realised before we can approach we must separate.
No system brings me down, so I won’t let this be.
As I sneak over in case our fires collide, medications for old and for wise.
Thought I trusted her before, now I sigh at the logic, it sways from the left
to the right.
Then your mother comes over, improving her pace, as she’s sinking her nails in a different face.
And my brother was never afraid of the cold when his liver it failed at just
nineteen years old.
If you give me more time, I won’t make you be dead,
and I’ll look to the side when you’re walking ahead.
I dare you one more time, try and fall in my way.
With your whispers and secret and lies, it is her you betray.
The justice will be so fantastic, crow’s leaving.
The Shitehawks will fall when their tails are re-feathered with lead.
Truth’s the first virtue in systems. Justice is trickery in my head.
A terrible past situation I never took heed of your leading mind.
Holler more! We shriek for the for the fights tonight.
How we shriek for the for the fights
My head’s seeing signs in your movements, like my eyes are an all seeing ocean.
Distributive restorative enemies welcome in all the movements we need to breath.
All the visions on our last night never appeared till you spoke all your fears.
I’m struggling to see, and the crow is a fake.
I’m hoping to change but you’re walking away.
Throw the coals to the fire so the levee may break,
dams will be busted so Justice will finally be made.
Crow’s private flight maps my leanings in life,
and I love that bird more than it knows.
Crow’s private flight holds some inside its sights,
and they hate that bird more than it knows.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy miałem straszną wizję.
Zdałem sobie sprawę, że zanim się zbliżymy, musimy się rozdzielić.
Żaden system mnie nie pogrąża, więc nie pozwolę na to.
Kiedy się zakradam na wypadek zderzenia się ognia, lekarstwa dla starych i mądrych.
Myślałem, że wcześniej jej ufałem, teraz wzdycham na logikę, kołysze się z lewej
w prawo.
Potem przychodzi twoja matka, poprawiając tempo, gdy wbija paznokcie w inną twarz.
A mój brat nigdy nie bał się zimna, kiedy jego wątroba nie wytrzymała.
dziewiętnaście lat.
Jeśli dasz mi więcej czasu, nie sprawię, że będziesz martwy.,
a ja spojrzę w bok, kiedy będziesz szedł przodem.
Wyzywam cię jeszcze raz, spróbuj wpaść mi w drogę.
Z Twoimi szeptami, sekretami i kłamstwami, to ją zdradziłeś.
Sprawiedliwość będzie tak fantastyczna, że kruk odchodzi.
Shitehawks upadną, kiedy ich ogony zostaną przepiórowane ołowiem.
Prawda jest pierwszą cnotą w systemach. Sprawiedliwość to oszustwo w mojej głowie.
Okropna sytuacja z przeszłości, której nigdy nie brałem pod uwagę.
Jeszcze raz! Krzyczymy na walkę.
How we screek for the for the fightings
Moja głowa widzi znaki w Twoich ruchach, jakby moje oczy były wszechwidzącym oceanem.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Wszystkie wizje z naszej ostatniej nocy nie pojawiły się, dopóki nie wypowiedziałaś wszystkich swoich lęków.
Staram się to zobaczyć, a KRUK to podróbka.
Mam nadzieję się zmienić, ale odchodzisz.
Wrzuć węgle do ognia, żeby wał mógł się złamać.,
zapory zostaną zniszczone, więc sprawiedliwości stanie się zadość.
/ Align = "left" / ,
i kocham tego ptaka bardziej, niż mu się wydaje.
/ Align = "left" / Spacewatch,
i nienawidzą tego ptaka bardziej, niż mu się wydaje.