Crippled Black Phoenix — NO! (pt 2) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "NO! (pt 2)", wykonawca: Crippled Black Phoenix.
Tekst piosenki
Cloudless every day you fall upon my waking eyes
Inviting and inciting me to rise
And through the window in the wall
Come streaming in on sunlight wings
A million bright ambassadors of morning
And no one sings me lullabies
And no one makes me close my eyes
So I throw the windows wide
And call to you across the sky.
You shout in your sleep
Perhaps the price is just too steep
Is your conscience at rest if once put to the test?
You awake with a start to just the beating of your heart
Just one man beneath the sky
Just two ears, just two eyes
You set sail across the sea of long past thoughts and memories
Childhood’s end
Your fantasies merge with harsh realities
And then as the sail is hoist
You find your eyes are growing moist
All the fears never voiced say you have to make your final choice
Who are you and who am I to say we know the reason why?
Some are born
Some men die beneath one infinite sky
There’ll be war, there’ll be peace
But everything one day will cease
All the iron turned to rust
All the proud men turned to dust
And so all things, time will mend
So this song will end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezchmurny każdy dzień spadasz na moje budzące się oczy
Zapraszając i podburzając mnie do powstania
And through the window in the wall
Come streaming in on sunlight wings
A million bright ambassadors of morning
And no one sings me lullabies
I nikt nie każe mi zamykać oczu
Więc rzucam okna szeroko.
I zawołać do ciebie po drugiej stronie nieba.
Krzyczysz przez sen
Może cena jest zbyt wysoka.
Czy twoje sumienie odpoczywa, jeśli raz zostanie poddane próbie?
Budzisz się z początkiem bicia twojego serca.
Just one man beneath the sky
Tylko dwoje uszu, tylko dwoje oczu
Żeglujesz przez morze dawnych myśli i wspomnień.
Childhood ' s end
Twoje fantazje łączą się z surową rzeczywistością.
And then as the sail is hoist
Twoje oczy stają się wilgotne.
Wszystkie lęki, które nigdy nie zostały wypowiedziane, mówią, że musisz dokonać ostatecznego wyboru.
Kim ty jesteś i kim ja jestem, żeby powiedzieć, że znamy powód?
Urodzili się
Some men die under one infinite sky
Będzie wojna, będzie pokój.
Ale pewnego dnia wszystko się skończy.
Całe żelazo zamieniło się w rdzę
Wszyscy dumni ludzie obrócili się w pył
I tak wszystko się naprawi.
"So this song will end"