Crissi Cochrane — Look Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Away", wykonawca: Crissi Cochrane.
Tekst piosenki
Everybody is dancing — but you and me,
cause I can’t get down if I’m down already
I know you’ve been waiting for these clouds to drift away
but I think they’re here to stay
cause I’ve gone wayward on paper and out loud
and I can’t tell you what you need to hear now
and if I can’t be honest, then I’d rather be alone
but it’s a long walk home
but I know where I am and it’s where I want to stay
if you see it look away
I know where I am and it’s where I want to stay
if you see it look away
how you are lovely, so patient and unwound
god knows why you keep on coming around
everywhere I go, I bring these heavy clouds
they beg to rain out loud
but I know where I am and it’s where I want to stay
if you see it look away
I know where I am and it’s where I want to stay
if you see it look away
(bridge; repeat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy tańczą-ale ty i ja,
bo nie mogę zejść, jeśli już jestem na dole.
Wiem, że czekałeś, aż te chmury odpłyną.
/ align = "left" /
bo szedłem krnąbrnie na papierze i na głos
i nie mogę ci powiedzieć tego, co chcesz usłyszeć.
a jeśli nie mogę być szczery, to wolę być sam.
ale to długa droga do domu.
ale wiem, gdzie jestem i chcę tam zostać.
jeśli to zobaczysz, odwróć się.
I know where I am and it ' s where I want to stay
jeśli to zobaczysz, odwróć się.
jaka jesteś urocza, taka cierpliwa i rozluźniona
Bóg wie, dlaczego ciągle przychodzisz.
gdziekolwiek pójdę, przynoszę te ciężkie chmury.
błagają o deszcz na głos
ale wiem, gdzie jestem i chcę tam zostać.
jeśli to zobaczysz, odwróć się.
I know where I am and it ' s where I want to stay
jeśli to zobaczysz, odwróć się.
(bridge; repeat)