Cristian Castro — Para Que Te Vayas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Que Te Vayas", wykonawca: Cristian Castro.
Tekst piosenki
Te esperé a que otra vez me rechazaras
Para tomar valor y repetirte estas palabras
Ya se cansó mi corazón de esperarte
Quiere descansar
Una vez luché por ti sin lograr nada
Varios intentos tus excusas no cambiaban
Pero entendí que lo mejor que puedo darte
Es tu libertad
Ahora sé que en tus labios me ahogaba
Y hundido en tu cárcel perdí la esperanza
No puedo seguirte buscando
Soñando que seas mejor!!!
Quítate el disfraz de niña buena
Porque no vale la pena que te lleve de condena
Si en verdad tu me quisieras
Buscarías una manera de salvar nuestro amor…
Basta ya de tus pretextos y desprecios
Basta ya de esperar esa miseria de tus besos
Esta vez mi corazón está completamente
Abierto y a tu disposición, pero
PARA QUE TE VAYAS
No hace falta que esta vez me digas nada
En cuestiones de amor está que sobran tus palabras
Sé que mañana encontrarás sin dudar
Algún idiota mejor!!!
Una vez luché por ti no me arrepiento
Todo lo que sentí yo ayer por ti dalo por muerto
Sigue jugando a la muñeca especial
Que no tiene aparador
Ahora sé que en tus labios me ahogaba
Y hundido en tu cárcel perdí la esperanza
No puedo seguirte buscando
Soñando que seas mejor!!!
Quítate el disfraz de niña buena
Porque no vale la pena que te lleve de condena
Si en verdad tu me quisieras
Buscarías una manera de salvar nuestro amor…
Basta ya de tus pretextos y desprecios
Basta ya de esperar esa miseria de tus besos
Esta vez mi corazón está completamente
Abierto y a tu disposición…
PARA QUE TE VAYAS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałem, aż znów mnie odrzucisz.
Żeby zdobyć się na odwagę i powtórzyć ci te słowa.
Moje serce jest już zmęczone czekaniem na ciebie.
Chce odpocząć.
Kiedyś walczyłem o ciebie, nie szukając niczego.
Kilka prób twoich wymówek się nie zmieniło.
Ale zdałem sobie sprawę, że najlepsze, co mogę ci dać.
To twoja wolność.
Teraz wiem, że tonąłem w twoich ustach.
Pogrążyłem się w Twoim więzieniu, straciłem nadzieję.
Nie mogę dalej cię szukać.
Marząc, że jesteś lepszy!!!
Zdejmij strój dobrej dziewczyny.
Bo to nie jest warte zabrania cię ze sobą.
Gdybyś naprawdę mnie kochał.
Szukałbyś sposobu na uratowanie naszej miłości.…
Dość twoich wymówek i pogardy.
Przestań czekać na to nieszczęście z twoich pocałunków.
Tym razem moje serce jest pełne
Otwarte i do Państwa dyspozycji, ale
ŻEBYŚ ODSZEDŁ.
Tym razem nie musisz mi nic mówić.
W sprawach miłości twoje słowa pozostają
Wiem, że jutro znajdziesz to bez wahania.
Jakiś lepszy dupek!!!
Kiedyś o Ciebie walczyłem, nie żałuję tego.
Wszystko, co do ciebie wczoraj czułem, Uznaj to za martwe.
Graj w specjalną lalkę
Który nie ma klatki piersiowej
Teraz wiem, że tonąłem w twoich ustach.
Pogrążyłem się w Twoim więzieniu, straciłem nadzieję.
Nie mogę dalej cię szukać.
Marząc, że jesteś lepszy!!!
Zdejmij strój dobrej dziewczyny.
Bo to nie jest warte zabrania cię ze sobą.
Gdybyś naprawdę mnie kochał.
Szukałbyś sposobu na uratowanie naszej miłości.…
Dość twoich wymówek i pogardy.
Przestań czekać na to nieszczęście z twoich pocałunków.
Tym razem moje serce jest pełne
Otwarte i do Państwa dyspozycji…
ŻEBYŚ ODSZEDŁ.