Cristian Castro — Para Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Ti", wykonawca: Cristian Castro.
Tekst piosenki
Nubes que antes fueron rosas
hoy se miran casi rotas
se perdern, se perdern
cada amanecer de un nio
que no sabe su destino
se perder, se perder.
Hey, el universo es para ti,
no nos castigues ms as ayudame hazme sonreir, dame la mano
no dejes a un ave sin volar
no dejes ro sin cantar una cancin de amor.
Hojas de arboles naciendo
y otras que ya casi han muerto
se perdern, se perdern
hasta el murmullo del viento
se ha tornado ya violento
se perder, se perder.
La naturaleza, inspiracion
de cada uno de tu y yo llora casi desconsolada
ven vamos a darle la ilusin,
a darnos un lugar mejor
para vivir feliz.
Siempre hay una rosa en un poema
siempre hay una luna en cada cancin
no podria ser de otra manera
todos somos parte de algo tan perfecto
tan perfecto.
Ven, el universo es para ti no nos castigues ms as ayudame hazme sonreir, dame la mano
no dejes a un ave sin volar
no dejes ro sin cantar una cancin de amor.
(voces secundarias)
Ven, el universo es para ti no nos castigues mas as ayudame hazme sonreir, dame la mano
no dejes a un ave sin volar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chmury, które kiedyś były różowe
dziś wyglądają prawie zepsute
zgubiły się.
każdy świt Neo
kto nie zna swojego losu,
zgubiłem się.
Hej, wszechświat jest dla ciebie.,
nie karaj nas więcej, niż pomóż mi sprawić, że się uśmiechnę, daj mi rękę.
nie zostawiaj ptaka bez latania
nie zostawiaj RO bez śpiewania piosenki miłosnej.
Urodzili sięzmarli
i inni, którzy już prawie umarli.
zgubiły się.
do szumu wiatru
stał się okrutny.
zgubiłem się.
Natura, Inspiracja
od każdego z nas płacze prawie załamana.
chodź, damy mu iluzję.,
aby dać nam najlepsze miejsce,
by żyć szczęśliwie.
W wierszu zawsze jest róża
w każdej piosence zawsze jest Księżyc
to nie może być inaczej.
wszyscy jesteśmy częścią czegoś tak doskonałego
tak idealnie.
Przyjdź, wszechświat dla Ciebie nie karaj nas ms as pomóż mi uśmiechnij się, daj mi rękę
nie zostawiaj ptaka bez latania
nie zostawiaj RO bez śpiewania piosenki miłosnej.
(głosy wtórne)
Chodź, wszechświat dla Ciebie nie karaj nas więcej więc pomóż mi zmusić mnie do uśmiechu, daj mi rękę
nie zostawiaj ptaka bez latania…