Cristian Castro — Tu Sombra En Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Sombra En Mi", wykonawca: Cristian Castro.
Tekst piosenki
Y tu sombra sigue aquí
devorando mi interior
tanto tiempo que lloré
y aun yo te pienso
y aun yo te quiero…
Me dejaste sin razón
sin aviso sin dolor
y aunque se que te perdí
yo te sigo adorando
y yo sigo pensando en tu amor…
Y es tu sombra en mi la que me ha secado el corazón
borrando toda ilusión
dejando en sombras todo mi sol…
Y es tu sombra en mi ya se que tu nunca volverás
la herida no sanará
como te puedo olvidar…
Fuiste mi alma, fuiste abril
fuiste calma en mi sufrir
y este invierno sin final
que me envuelve en tristeza
que me deja sin fuerzas…
Y aunque tenga a quien amar
tu recuerdo vivo esta
se que tengo que olvidar
pero como borrarte
si no puedo dejarte de amar…
Y es tu sombra en mi la que me ha secado el corazón
borrando toda ilusión
dejando en sombras todo mi sol…
Y es tu sombra en mi ya se que tu nunca volverás
la herida no sanará
como te puedo olvidar…
A tu lado supe amar
sin barreras sin pensar
yo no se que paso
donde estas?
Y es tu sombra en mi la que me ha secado el corazón
borrando toda ilusión
dejando en sombras todo mi sol…
Y es tu sombra en mi ya se que tu nunca volverás
la herida no sanará
como te puedo olvidar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A twój cień wciąż tu jest.
pożerając moje wnętrzności,
tak długo, że płakałem.
nawet ja myślę o Tobie.
nawet ja cię kocham.…
Zostawiłeś mnie bez powodu.
bez ostrzeżenia bez bólu
i chociaż wiem, że cię straciłem.
wciąż cię wielbię.
i ciągle myślę o twojej miłości.…
I to jest Twój cień we mnie, który wysuszył moje serce.
wymazując wszystkie iluzje,
zostawiając w cieniu całe moje słońce,…
I to jest Twój cień we mnie, Wiem, że nigdy nie wrócisz.
rana się nie zagoi.
jak Mogę o Tobie zapomnieć?…
Byłaś moją duszą, byłaś April.
byłeś spokojny w moim cierpieniu.
i tej zimy bez końca.
który otacza mnie smutkiem.
co pozostawia mnie bezsilnym.…
I nawet jeśli mam kogoś do kochania.
twoja żywa pamięć
wiem, że muszę zapomnieć.
ale jak cię wymazać
jeśli nie mogę przestać cię kochać,…
I to jest Twój cień we mnie, który wysuszył moje serce.
wymazując wszystkie iluzje,
zostawiając w cieniu całe moje słońce,…
I to jest Twój cień we mnie, Wiem, że nigdy nie wrócisz.
rana się nie zagoi.
jak Mogę o Tobie zapomnieć?…
Przy tobie wiedziałem, jak kochać.
bez barier, bez myślenia
Nie wiem, co się stało.
gdzie jesteś?
I to jest Twój cień we mnie, który wysuszył moje serce.
wymazując wszystkie iluzje,
zostawiając w cieniu całe moje słońce,…
I to jest Twój cień we mnie, Wiem, że nigdy nie wrócisz.
rana się nie zagoi.
jak Mogę o Tobie zapomnieć?…