Cristian — Amaneciendo en Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amaneciendo en Ti", wykonawca: Cristian.
Tekst piosenki
Hoy busco la forma de alcanzar
Tu corazón
De hacerte confiar en mi
De darte mi vida
De hallar lo que ayer perdí
De amarnos con todo y sin barreras
Sin fronteras
Yo sé lo culpable que he sido
Pero vuelve conmigo
Coro:
Hoy vengo a decirte que te amo
No puedo vivir
Si no estas a mi lado
Ven, toma mi mano
Hoy vengo a decirte que te amo
Que todos se enteren que te extraño
Que estoy amaneciendo hoy en ti
Lamento haber puesto en peligro
Nuestro amor
Fue solo una confusión
Estaba inseguro
Lamento tu decepción
Por eso te pido que volvamos
Sin censuras
Yo sé lo culpable que he sido
Pero vuelve conmigo
(coro)
Una vez mas volvamos a empezar
De nuevo…
Toma mi mano
Hoy vengo a decirte que te amo
Que todos se enteren que te extraño
Que estoy amaneciendo hoy en ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj szukam sposobu na osiągnięcie
Twoje serce
Zmusić cię, byś mi zaufała.
Oddać ci życie.
Znaleźć to, co straciłem wczoraj.
Kochaj nas ze wszystkim i bez barier
Bez granic
Wiem, że to moja wina.
Ale wróć do mnie.
Chór:
Dziś przyszedłem ci powiedzieć, że cię kocham.
Nie mogę żyć.
Jeśli nie jesteś przy mnie.,
Dalej, Złap mnie za rękę.
Dziś przyszedłem ci powiedzieć, że cię kocham.
Niech wszyscy się dowiedzą, że za tobą tęsknię.
Że dziś w tobie świtam.
Przepraszam, że naraziłam Cię na niebezpieczeństwo.
Nasza miłość
To było tylko zamieszanie.
Byłem niepewny.
Przykro mi z powodu twojego rozczarowania.
Dlatego proszę cię, żebyś wrócił.
Bez cenzury
Wiem, że to moja wina.
Ale wróć do mnie.
(chór)
Jeszcze raz zacznijmy od nowa
Ponownie…
Złap mnie za rękę.
Dziś przyszedłem ci powiedzieć, że cię kocham.
Niech wszyscy się dowiedzą, że za tobą tęsknię.
Że dziś w tobie świtam.