Cristian — Se Mi Aire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Mi Aire", wykonawca: Cristian.
Tekst piosenki
Puede separarme la distancia de tu abrazo
Puede distanciarme el mar de tu retrato
Puede que mi opcion sea el resignarme
A rogarle al tiempo eterno a que pase
Pero al menos nadie puede arrebatarme
El mirar al cielo y recordarte, nadie
Ni tampoco pueden evitar
Que hasta sienta ganas de llorar, nadie
Quisiera estar en al aire
Para llegar hasta ti mi amor
Quisiera estar en al aire
Para sintir que me respiras
Quisiera estar en el aire
Para soplarte y besarte toda
No te olvidas de soplarme tu tambien
Y se mi aire, ooh, se mi aire
Me hace falta verte y sentirte
Para que negar lo obvio, es imposible
Pero al menos nadie puede arrebatarme
El mirar al cielo y recordarte, nadie
Ni tampoco pueden evitar
Que hasta sienta ganas de llorar, nadie
Quisiera estar en al aire
Para llegar hasta ti mi amor
Quisiera estar en al aire
Para sintir que me respiras
Quisiera estar en el aire
Para soplarte y besarte toda
No te olvidas de soplarme tu tambien
Y se mi aire, ooh, se mi aire
Tu tambien, se mi aire, se mi aire
Tłumaczenie tekstu piosenki
To może oddzielić mnie od Twojego uścisku.
To może odciągnąć mnie od morza twojego portretu.
Może to mój wybór.
Błagać o wieczny czas, aby przejść.
Ale przynajmniej nikt nie może mi odebrać
Patrzeć w niebo i pamiętać cię, nikt
I nie mogą uciec
Że nawet chcę płakać, nikt
Chciałbym być na antenie.
Aby dotrzeć do ciebie, moja miłość,
Chciałbym być na antenie.
Żeby poczuć, że oddychasz mną.
Chciałbym być w powietrzu.
Żeby cię wysadzić i pocałować.
Ty też nie zapominasz mnie wysadzić.
I bądź moim powietrzem, och, Bądź moim powietrzem.
Muszę cię widzieć i czuć.
Zaprzeczenie oczywistości jest niemożliwe
Ale przynajmniej nikt nie może mi odebrać
Patrzeć w niebo i pamiętać cię, nikt
I nie mogą uciec
Że nawet chcę płakać, nikt
Chciałbym być na antenie.
Aby dotrzeć do ciebie, moja miłość,
Chciałbym być na antenie.
Żeby poczuć, że oddychasz mną.
Chciałbym być w powietrzu.
Żeby cię wysadzić i pocałować.
Ty też nie zapominasz mnie wysadzić.
I bądź moim powietrzem, och, Bądź moim powietrzem.
Ty też, Bądź moim powietrzem, Bądź moim powietrzem.