Cristiano Araújo — Efeitos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Efeitos", wykonawca: Cristiano Araújo.
Tekst piosenki
Seus efeitos ainda dominam em mim
As lembranças só me distanciam do fim
Da batalha cravada em tentar te esquecer
Te vejo nos meus sonhos me devolvendo o céu
Então sinto na boca o gosto do mel
Que eu sentia sempre que beijava você
Só sei que esse romance ainda vive em mim
O efeito do seu beijo me deixou assim, assim
Preciso de um remédio que cure essa saudade
Que diminua a dor que no meu peito invade
Que me cure ou me ajude a esquecer
Preciso de um antídoto que salve esse amor
Que tire os sintomas que me causam dor
Eu não sei mais o que vou fazer
Se pra curar o meu remédio é você
Seus efeitos ainda dominam em mim
As lembranças só me distanciam do fim
Da batalha cravada em tentar te esquecer
Te vejo nos meus sonhos me devolvendo o céu
Então sinto na boca o gosto do mel
Que eu sentia sempre que beijava você
Só sei que esse romance ainda vive em mim
O efeito do seu beijo que me deixou assim
Preciso de um remédio que cure essa saudade
Que diminua a dor que no meu peito invade
Que me cure ou me ajude a esquecer
Preciso de um antídoto que salve esse amor
Que tire os sintomas que me causam dor
Eu não sei mais o que vou fazer
Se pra curar o meu remédio é você
Preciso de um remédio que cure essa saudade
Que diminua a dor que no meu peito invade
Que me cure ou me ajude a esquecer
Preciso de um antídoto que salve esse amor
Que tire os sintomas que me causam dor
Eu não sei mais o que vou fazer
Se pra curar o meu remédio é você
Seus efeitos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jego konsekwencje nadal dominują we mnie
Wspomnienia mam tylko pierwszy-koniec
Walka z kolcami w próbie zapomnienia o Tobie
Widzę cię w moich snach mnie, wracając do nieba
Potem czuję smak miodu w ustach
Zawsze czułem, że długo
Wiem tylko, że ta powieść wciąż żyje we mnie.
Efekt jej pocałunek zostawił mnie tak
Potrzebujesz lekarstwa, aby wyleczyć tę tęsknotę
Zmniejszyć ból, który w mojej klatce piersiowej atakuje
Że mnie uzdrowić lub pomóc mi zapomnieć
Potrzebuję antidotum, aby zachować tę miłość
Są objawy, które mnie ranią
Nie wiem, co zrobię.
Jeśli wyleczysz moje lekarstwo, to Ty.
Jego konsekwencje nadal dominują we mnie
Wspomnienia mam tylko pierwszy-koniec
Walka z kolcami w próbie zapomnienia o Tobie
Widzę cię w moich snach mnie, wracając do nieba
Potem czuję smak miodu w ustach
Zawsze czułem, że długo
Wiem tylko, że ta powieść wciąż żyje we mnie.
Wpływ jego pocałunek, który opuścił mnie tak
Potrzebujesz lekarstwa, aby wyleczyć tę tęsknotę
Zmniejszyć ból, który w mojej klatce piersiowej atakuje
Że mnie uzdrowić lub pomóc mi zapomnieć
Potrzebuję antidotum, aby zachować tę miłość
Są objawy, które mnie ranią
Nie wiem, co zrobię.
Jeśli wyleczysz moje lekarstwo, to Ty.
Potrzebujesz lekarstwa, aby wyleczyć tę tęsknotę
Zmniejszyć ból, który w mojej klatce piersiowej atakuje
Że mnie uzdrowić lub pomóc mi zapomnieć
Potrzebuję antidotum, aby zachować tę miłość
Są objawy, które mnie ranią
Nie wiem, co zrobię.
Jeśli wyleczysz moje lekarstwo, to Ty.
Jego następstwa