Cristiano Araújo — Quando Tem Que Acontecer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando Tem Que Acontecer", wykonawca: Cristiano Araújo.
Tekst piosenki
Basta você chegar pro meu olhar me acusar
Todo mundo já percebe que eu sinto algo por você
Já não preciso nem dizer
Se nunca percebeu é que não prestou atenção
Ou você vive distraída, ou talvez tá fingindo que não vê
Que eu sou louco por você, por você
Pensando em nós dois às vezes tomo um gole a mais
E quando a gente ta amando
A gente sempre faz umas loucuras pra alimentar o amor ou pra tentar esquecer
E se eu fico longe, corro é do mesmo jeito
O amor chegou rasgando, arrebentando o meu peito
E tudo na vida acontece quando tem que acontecer
E mesmo que eu corra e tente fugir
Aqui dentro de mim só encontro você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu przyjedziesz moim zdaniem mnie winić
Wszyscy już zrozumieli, jak się czuję, coś dla Ciebie
Nie musisz nic mówić.
Jeśli nigdy nie zorientowali się, że nie zwracał uwagi
Albo żyjesz rozsądkiem, a może tutaj, udając, że nie widzisz
Że jestem szalony, ty, ty
Myśleć o dwóch z nas, czasami wziąć kolejny łyk więcej
/ Align = "left" /
My zawsze robi same głupoty czy karmić miłość lub starasz się zapomnieć
A jeśli jestem daleko, biegnę to tak jak
Miłość przyszła zrywając, wybuch w mojej piersi
I wszystko w życiu dzieje się, kiedy powinno się zdarzyć
I nawet jeśli pojadę i spróbuję uciec
Tu, we mnie, tylko wy się spotykacie.