Cristiano Saleri — Il Pilota Innato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Pilota Innato", wykonawca: Cristiano Saleri.
Tekst piosenki
Sono quasi 10 anni che guido aerei
In cabina di comando nei miei pensieri
Cerco la felicita' a decine di kilometri di quota
E non chiedermi perche' sto ancor quaggiu'
Quando e' da una vita e piu' che io sogno il blu
E ora che sto per decollare
Che sento i miei motori girare
Su quale rotta dovro' puntare
Volerei via con lei
Se riuscissi a far partire il mio jet
Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me Dopo quasi 10 anni che sto con lei
La mia casa e' una prigione e lei il carceriere
Ma cerco la felicita'
Sottoforma di agognata liberta'
E non chiedermi perche' sto ancor quaggiu'
Quando e' da una vita e piu' che io sogno il blu
E ora che sto per decollare
Che sento i miei motori girare
Su quale rotta dovro' puntare
Volerei via con lei
Se riuscissi a far partire il mio jet
Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me Oh oh oh Volerei via con lei
Se riuscissi a far partire il mio jet
Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me
Tłumaczenie tekstu piosenki
LATAM samolotami od prawie 10 lat
W kabinie sterowniczej w moich myślach
Szukam szczęścia na wysokości kilkudziesięciu kilometrów
I nie pytaj mnie, dlaczego wciąż tu jestem.
Kiedy całe życie marzę o niebieskim
A teraz, kiedy mam zamiar wystartować
Co słyszę, jak moje silniki się obracają
Na jakiej trasie powinienem wskazać
Poleciałbym z nią.
Jeśli uda mi się odpalić mój samolot.
Śmiejesz się, że nie wiesz co
Mam wrodzonego pilota po tym, jak jestem z nią prawie 10 lat
Mój dom to więzienie, a Ty jesteś strażnikiem.
Ale szukam szczęścia.
W postaci upragnionej wolności
I nie pytaj mnie, dlaczego wciąż tu jestem.
Kiedy całe życie marzę o niebieskim
A teraz, kiedy mam zamiar wystartować
Co słyszę, jak moje silniki się obracają
Na jakiej trasie powinienem wskazać
Poleciałbym z nią.
Jeśli uda mi się odpalić mój samolot.
Śmiejesz się, że nie wiesz co
Jest we mnie wrodzony pilot. oh, oh, poleciałbym z nią.
Jeśli uda mi się odpalić mój samolot.
Śmiejesz się, że nie wiesz co
We mnie jest wrodzony pilot, śmiejesz się, że nie wiesz, co
We mnie jest wrodzony pilot