Cristina Donà — L'Eclisse tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Eclisse", wykonawca: Cristina Donà.

Tekst piosenki

Nel caso un giorno il cielo esplodesse
Tu mi terresti le mani calde
Almeno sino a quando il peggio sarà passato?
Nel caso un giorno non credessi più a niente tu
Sapresti aiutarmi a correre ancora da sola
Desiderando ogni bene per me stessa?
Senza più sensi di colpa
Niente più sensi di colpa
Salvami dalla realtà
Quando arriva l’eclisse
Salvami dalla realtà
Nel caso un giorno non bastasse il tempo
Per poterti spiegare la ragione dei miei tormenti
Tu sapresti comunque, potresti capire?
Salvami dalla realtà
Quando arriva l’eclisse?
Salvami dalla realtà
E lasciami senza più sensi di colpa
Niente più sensi di colpa
Senza più nessun senso di colpa
Nel caso un giorno il cielo esplodesse

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na wypadek, gdyby pewnego dnia niebo eksplodowało
Trzymałbyś moje ręce w cieple.
Przynajmniej dopóki najgorsze nie minie?
Na wypadek, gdybyś kiedyś w nic nie uwierzył.
Pomożesz mi uciec sama.
Życząc sobie wszystkiego dobrego?
Nie więcej winy
Nie więcej winy
Ocal mnie od rzeczywistości
Kiedy nadchodzi zaćmienie
Ocal mnie od rzeczywistości
W przypadku, gdy jeden dzień nie jest wystarczająco dużo czasu
Aby wyjaśnić przyczynę mego cierpienia
I tak byś wiedział, rozumiesz?
Ocal mnie od rzeczywistości
Kiedy nastąpi zaćmienie?
Ocal mnie od rzeczywistości
I zostawcie mnie bez poczucia winy.
Nie więcej winy
Bez winy
Na wypadek, gdyby pewnego dnia niebo eksplodowało