Cristina Donà — Nido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nido", wykonawca: Cristina Donà.
Tekst piosenki
Resto tra gli alberi
Verso l’interno
Lontana dagli altri
Con una rosa al polso
Ci sono luoghi muti, luoghi fermi
Dove annusi lo spazio eterno
Io sono un nido sui rami d’inverno
Sono visibile
Chiaro e pulsante
Un cuore esposto
Sono una gioia infinita e urlante
Sono un brivido esteso all’universo
Che rimane fermo
Sono un nido sui rami d’inverno
Percepisco le foglie cadere
Toccare il terreno
Guardo i fumi bianchi densi come il marmo
Sospesi nel buio
Resto tra gli alberi
Di un’altra stagione
Seguo i movimenti celesti dietro ai segnali
Di ali aperte che spostano l’aria in cielo
Nei giorni di freddo
La luce attraversa i campi
Niente è nascosto
Solo linee precise su fondi bianchi
Io conto le piume rimaste
Che fanno di me un ventre materno
Sono un nido sui rami d’inverno
Percepisco le foglie cadere
Toccare il terreno
Guardo i fumi bianchi densi come il marmo
Sospesi nel buio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odpoczynek wśród drzew
Do wnętrza
Z dala od innych
Z różą na nadgarstku
Są wyciszone miejsca, nieruchome miejsca
Gdzie wąchasz wieczną przestrzeń
I gniazdo na gałęziach w zimie
Jestem widoczna.
Jasne i przycisk
Nagie serce
Jestem niekończącą się, krzyczącą radością
Jestem dreszczem powszechnym we wszechświecie
Który pozostaje nieruchomy
I gniazdo na gałęziach w zimie
Czuję, jak spadają liście
Dotykając ziemi
Patrzę na gęste jak marmur, białe kłęby dymu
Wiszące w ciemności
Odpoczynek wśród drzew
Inny sezon
Obserwuję niebiańskie ruchy za sygnałami.
Otwarte skrzydła przenoszące powietrze do nieba
W zimne dni
Światło przechodzi przez pola
Nic nie jest ukryte
Tylko dokładne linie na białym tle
Liczę pozostałe pióra
Co czyni mnie macierzyńskim łonem
I gniazdo na gałęziach w zimie
Czuję, jak spadają liście
Dotykając ziemi
Patrzę na gęste jak marmur, białe kłęby dymu
Wiszące w ciemności