Cristina Donà — Mi dispiace tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi dispiace", wykonawca: Cristina Donà.

Tekst piosenki

Mi dispiace non so parlare
così bene da intrattenere
ho accumulato parole inascoltate
le conservo coi fiori sul davanzale
perché non spari?
staresti già meglio senza me

Cosa pensi di una stagione
così calma e particolare?
mi dispiace non so reagire
... altrimenti saprei cosa fare
perché non spari?
vivresti meglio senza me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przepraszam, nie mogę mówić tak dobrze, aby bawić, zgromadziłem niespotykane słowa, trzymam je z kwiatami na parapecie, dlaczego nie strzelasz?
byłoby lepiej beze mnie. co myślisz o tak spokojnym i wyjątkowym sezonie?
przepraszam, nie umiem reagować ... inaczej wiedziałbym, co robić, bo nie strzelasz?
żylibyście lepiej beze mnie.