Cristina — Ticket To The Tropics tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ticket To The Tropics", wykonawca: Cristina.
Tekst piosenki
You said, «Do you know that little bar
With the Latin Rhythm King?»
You said, «Do you know that little bar
Where they make the great gin slings?»
You said, «We can walk it’s not that far
And the night will give us wings»
And you were cute, real cute
You did these sexy things with your down-turned eyes
And you went deep, real deep
I said, «My God, the way I feel tonight…»
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to a tropic zone
I should have known
You said, «Wouldn't it be very hot
If we did this in the sun?»
You said, «And my cashflow’s kinda low
But you know it can be done»
You said, «I'll supply the loving touch, girl
If you provide the funds»
And you were smooth, too smooth
On the windy street, as you grabbed my hand,
You said, «Do it right,
Let me handle you in the warm, wet sand»
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to a tropic zone
I should have known
You said,"London in the winter’s a drag,
Don’t be a slag
Let’s go! "
And you were sweet, real sweet
You told the most appealing kind of lies
And you went deep, real deep
But you never really got inside…
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to a tropic zone
I should have known
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to a tropic zone
I should have known
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, " znasz ten mały barek
Z latynoskim królem rytmu?»
Powiedziałeś, " znasz ten mały barek
Gdzie robią świetne zawiesiny ginu?»
Powiedziałeś, " możemy iść to nie jest tak daleko
A noc da nam skrzydła»
A ty byłeś słodki, naprawdę słodki.
Robiłaś te seksowne rzeczy swoimi oczyma.
I poszedłeś głęboko, naprawdę głęboko
Powiedziałem, " mój Boże, jak się dziś czuję…»
Chciałeś tylko bilet do tropików.
Chciałeś tylko bilet do tropików.
Chciałeś tylko bilet do strefy tropikalnej.
Powinienem był wiedzieć.
Powiedziałeś, " czy nie byłoby bardzo gorąco
Gdybyśmy zrobili to na słońcu?»
Powiedziałeś, " a mój przepływ gotówki jest trochę niski
But you know it can be done»
Powiedziałaś, " dostarczę Ci kochający dotyk, dziewczyno
Jeśli dostarczysz fundusze»
I byłeś gładki, zbyt gładki
Na wietrznej ulicy, gdy złapałeś mnie za rękę,
Powiedziałeś, " zrób to dobrze,
Pozwól mi się tobą zająć w ciepłym, mokrym piasku.»
Chciałeś tylko bilet do tropików.
Chciałeś tylko bilet do tropików.
Chciałeś tylko bilet do strefy tropikalnej.
Powinienem był wiedzieć.
Powiedziałeś, " Londyn w zimie jest nudny,
Nie bądź zdzirą.
Idziemy! "
A ty byłeś słodki, naprawdę słodki
Powiedziałeś najbardziej pociągające kłamstwa
I poszedłeś głęboko, naprawdę głęboko
Ale tak naprawdę nigdy nie dostałaś się do środka.…
Chciałeś tylko bilet do tropików.
Chciałeś tylko bilet do tropików.
Chciałeś tylko bilet do strefy tropikalnej.
Powinienem był wiedzieć.
Chciałeś tylko bilet do tropików.
Chciałeś tylko bilet do tropików.
Chciałeś tylko bilet do strefy tropikalnej.
Powinienem był wiedzieć.