Cristina — What's A Girl To Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's A Girl To Do", wykonawca: Cristina.
Tekst piosenki
My life is in a turmoil,
My thighs are black and blue
My sheets are stained, so is my brain
What’s a girl to do?
Oh what’s a girl to do?
I passed out with a novel
Or needle in my hand
I passed out with a rag doll,
And I passed out with a man
I say my three hail Mary’s,
I dearly paint my face
My friends decay around me And I view them with distaste
My life is in a turmoil,
My thighs are black and blue
My sheets are stained, so is my brain
What’s a girl to do?
Oh what’s a girl to do?
Well some girls have a mission,
And some girls have their work.
Some marry with precision;
And some just dish the dirt!
And once I had a lover,
and I once had a profession,
And once I laughed at nothing
And they called it a depression!
I’ve tried dancing up and down
The wrong side of the track
And I’ve walked on the right side,
Or just lain here on my back.
I think I’ll quit while I’m behind,
Now that I’m twenty-two.
My sheets are stained so is my brain,
What’s a girl a do?
Oh what’s a girl to do?
My sheets are stained so is my brain,
What’s a girl a do?
Oh what’s a girl to do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie jest pogrążone w chaosie.,
Moje uda są Czarne i niebieskie.
Moje prześcieradła są poplamione, tak jak mój mózg.
Co ma robić dziewczyna?
Co ma robić dziewczyna?
Zemdlałem z powieścią.
/ Align = "left" /
Zemdlałem z szmacianą lalką.,
I zemdlałam z mężczyzną
Mówię trzy Zdrowaś Maryjo,
I dearly paint my face
Moi przyjaciele rozpadają się wokół mnie i patrzę na nich z niesmakiem
Moje życie jest pogrążone w chaosie.,
Moje uda są Czarne i niebieskie.
Moje prześcieradła są poplamione, tak jak mój mózg.
Co ma robić dziewczyna?
Co ma robić dziewczyna?
Niektóre dziewczyny mają misję.,
A niektóre dziewczyny mają swoją pracę.
Some marry with precision;
A niektórzy po prostu Brud!
And once I had a lover,
kiedyś miałem zawód.,
I raz nie śmiałem się z niczego
I nazwali to depresją!
I ' ve tried dancing up and down
The wrong side of the track
I szedłem po prawej stronie,
Albo leżeć na plecach.
I think I 'll quit while I' m behind,
Teraz, kiedy mam 22 lata.
Moje prześcieradła są poplamione, tak jak mój mózg.,
Co robi dziewczyna?
Co ma robić dziewczyna?
Moje prześcieradła są poplamione, tak jak mój mózg.,
Co robi dziewczyna?
Co ma robić dziewczyna?