Cristy Lane — The Man From Galilee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Man From Galilee", wykonawca: Cristy Lane.
Tekst piosenki
It was Christmas eve in a little Texas town,
The snow was falling softly to the ground,
Outside a little chapel stood a man,
With sightless eyes, a candle in his hand.
Oh Lord if you’re there help me in,
I need you to light a candle for a friend,
Who came from a land across the sea,
They called him the man from Galilee.
But no one seemed to hear his lonely cry,
They laughed in Christmas cheer and walked on by,
Inside they watched a clock upon the wall,
Put silver in the box and left for home.
'Soon the church was quiet in the night,
And one by one the candles lost their light,
In darkness now the old man knelt to pray'
Forgive them Lord they must have lost their way…
Oh Lord if you’re there hear my prayer,
Let the message of your Birthday fill the air,
Let the lesson of your love help us to see,
That Christmas is the man from Galilee.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była Wigilia w małym teksańskim miasteczku.,
Śnieg opadał łagodnie na ziemię.,
Przed małą kapliczką stał mężczyzna,
Z niewidomymi oczami, świecą w ręku.
O Panie, jeśli tam jesteś, pomóż mi.,
Musisz zapalić świeczkę dla przyjaciela.,
Który przybył z kraju za morzem,
Nazywali go człowiekiem z Galilei.
Ale nikt nie słyszał jego samotnego płaczu.,
Śmiali się w świątecznej radości i szli obok,
W środku patrzyli na zegar na ścianie.,
Włożyłam srebro do pudełka i pojechałam do domu.
"Wkrótce Kościół ucichł w nocy,
I jeden po drugim świece straciły światło,
W ciemności teraz starzec uklęknął, by się modlić"
Wybacz im Panie, musieli zgubić drogę.…
O Panie, jeśli tam jesteś, wysłuchaj mej modlitwy.,
Niech wiadomość z Twoich urodzin wypełni powietrze,
Niech lekcja Twojej miłości pomoże nam zobaczyć,
Ten Boże Narodzenie to człowiek z Galilei.