Cro-mags — Eyes Of Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eyes Of Tomorrow", wykonawca: Cro-mags.
Tekst piosenki
God damn alarms are ringing in my head
Wake up world or we’re all gonna wind up dead
Look around I see the hate and the greed
Lifestyles of the rich still people dying in need
Wake up world things are gettin' serious
I’m looking at the future and it don’t look too good for us If we don’t take the situation at hand
And spread a message of peace all throughout the land
Cause I’m looking through the eyes of tomorrow
And all I see is misery and sorrow
Desperation and despair everywhere
Reactions of a system that just don’t care
Greedy politicians leading people astray
They just want more money they don’t care what it takes
Polluting the earth destroying the environment
Building bombs for war and killing the innocent
My mind’s in a rage they got me living like an animal
They’re feeding off human lives just like cannibals
Killing the planet and everything on it With their chemical waste dumps and nuclear power plants
Our tax dollars are killing people overseas
Still people dying at home but no one hears their pleas
It’s time we the people take their power away
We can’t let this madness go on another day
Keep the youth dumb and numb to the state they’re in Keep 'em fighting each other selling crack, coke, and heroin
Mind controlling the masses with TV and the media
What they let you hear don’t mean you’re free you know
Revolution in the mind but the body must follow
Cause I’m looking at the future through the eyes of tomorrow
Yeah
Take a look at what they’ve done
How can we let this madness go on Through the eyes of tomorrow its very clear
No turning back is we don’t start right here
Must stand up, know we must stand up Don’t want their dying world of injustice and pollution
We got a solution time for revolution
Must pave the way for a brighter day
They won’t give it we gotta take it Our lives are at stake
A barren wasteland is the price we’ll pay
if we don’t stand up and fight for the world today
Must stand up, know we must stand up You see them cutting down all the trees
Poisoning the air, the land, and seas
Destroying the planet and all that it’s worth
Just for their moments of pleasure on earth
Their hunger for power would be all our end
If we don’t stand up and fight now my friends
Take a look at what they’ve done
How can we let this madness go on Through the eyes of tomorrow it’s so very clear
There’ll be no turning back if we don’t start right here
Here we go time and time again
The rich man keeping the poor man in line again
You must be blind cause you keep on following
Them and their system straight to you grave
Your minds in a cage you’re just another slave
To false values and false ideals
Peace of mind so hard to find
They got us living on the edge of such coptic times
We need a planet without war or greed
Healthy environment clean air to breathe
Equal opportunity and justice for all
United we stand or divided we fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cholerne alarmy dzwonią w mojej głowie.
Wake up world or we ' re all gonna find up dead
Rozejrzyj się, widzę nienawiść i chciwość.
Styl życia bogatych wciąż umierających w potrzebie
Wake up world things are gettin ' serious
Patrzę w przyszłość i nie wygląda to dla nas zbyt dobrze, jeśli nie zajmiemy się sytuacją.
I rozprzestrzeniać przesłanie pokoju po całym kraju
Bo patrzę oczami jutra
And all I see is misery and sorrow
Desperacja i rozpacz wszędzie
Reakcje systemu, który po prostu nie obchodzi
Chciwi politycy prowadzący ludzi na manowce
Chcą tylko więcej pieniędzy.
Zanieczyszczanie ziemi niszczenie środowiska
Budujemy bomby na wojnę i zabijamy niewinnych.
Mój umysł jest w szale, przez nich żyję jak zwierzę.
Żywią się ludzkim życiem, tak jak kanibale.
Zabijanie planety i wszystkiego na niej z ich składowisk odpadów chemicznych i elektrowni jądrowych
Nasze podatki zabijają ludzi za granicą.
Wciąż ludzie umierają w domu, ale nikt nie słyszy ich błagań.
Czas, byśmy my, ludzie, odebrali im władzę.
Nie możemy pozwolić, by to szaleństwo miało miejsce następnego dnia.
Niech młodzież będzie głupia i zdrętwiała w stanie, w którym jest. niech walczy ze sobą, sprzedając crack, kokę i heroinę.
Mind controlling the mass with TV and the media
To, co pozwalają Ci usłyszeć, nie znaczy, że jesteś wolny.
Rewolucja w umyśle, ale ciało musi podążać
Bo patrzę w przyszłość oczami jutra
Tak.
Zobacz, co zrobili.
Jak możemy pozwolić, by to szaleństwo trwało oczami jutra?
Nie ma odwrotu, nie zaczniemy od razu.
Musimy wstać, wiemy, że musimy wstać nie chcemy ich umierającego świata niesprawiedliwości i zanieczyszczenia
Mamy rozwiązanie czas na rewolucję
Must torve the way for a brighter day
Oni tego nie dadzą. musimy to odebrać. stawką jest nasze życie.
Jałowe Pustkowie to cena, którą zapłacimy.
jeśli dziś nie staniemy i nie będziemy walczyć za świat
Musimy wstać, wiemy, że musimy wstać. widzisz, jak ścinają wszystkie drzewa.
Zatruwanie powietrza, lądu i mórz
Zniszczenie planety i wszystko, co jest warte
Za ich chwile przyjemności na ziemi
Ich głód władzy byłby naszym końcem.
Jeśli nie staniemy i nie będziemy walczyć teraz moi przyjaciele
Zobacz, co zrobili.
Jak możemy pozwolić, by to szaleństwo trwało oczami jutra?
Nie będzie odwrotu, jeśli nie zaczniemy tutaj.
Here we go time and time again
Bogacz znów trzyma biedaka w ryzach
Musisz być ślepy, bo ciągle podążasz za mną.
Oni i ich system prosto do grobu
Wasze umysły w klatce jesteś tylko kolejnym niewolnikiem
Do fałszywych wartości i fałszywych ideałów
Spokój umysłu tak trudno znaleźć
Dzięki nim żyjemy na krawędzi koptyjskich czasów.
Potrzebujemy planety bez wojny i chciwości.
Zdrowe środowisko czyste powietrze do oddychania
Równość szans i Sprawiedliwość dla wszystkich
Zjednoczeni stoimy albo podzieleni upadamy