Cronian — Moving Panorama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moving Panorama", wykonawca: Cronian.
Tekst piosenki
Earth inclines away from the sun
As the cold season is improving
At my viewpoint, a palace of eccentricity
Where the whole scenerey is moving
Nature’s monuments in a transpolar drift
(Casting dark blue shadows that we fear)
The coastline ends up in this delta’s rift
(A dynamism ignited by the obliquity of spheres)
Standing still, still travelling through an area of ice
By a slowly rotating current that leads the stream
clockwise
An omnificent hall of brutal adventures
Ejecting islands from a polar den
Formation — growth — deformation — disintegration
At the annual snowline, again and again
I’m sailing on crystal sheets
Where explorers met tremendous drama
The scenery’s harshness can’t deplete
Imagination’s cyclorama
I’m on the move, or is it the world?
Nature stages a shifting play
By uniquitous events my view is purled
And lionized by ablation’s pray
Standing still, still travelling through an area of ice
By a slowly rotating current that leads the stream
clockwise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemia oddala się od słońca
/ Align = "left" /
Z mojego punktu widzenia, Pałac ekscentryczności
Where the whole scenerey is moving
Pomniki przyrody w Przeworsku
(Casting dark blue shadows that we fear)
Linia brzegowa kończy się w szczelinie tej delty.
(Dynamizm rozpalony przez skośność kul)
Stojąc w miejscu, wciąż podróżując przez obszar lodu
Przez powoli obracający się prąd, który prowadzi strumień
zgodnie z ruchem wskazówek zegara
Wszechwiedząca sala brutalnych przygód
Wyrzucanie wysp z jaskini polarnej
Formacja-wzrost-deformacja-dezintegracja
/ Align = "left" /
Żegluję po kryształowych prześcieradłach
Gdzie odkrywcy spotkali ogromny dramat
Surowość scenerii nie może osłabić
Cyklorama wyobraźni
Jestem w ruchu, czy to świat?
Nature stages a shifting play
/ Align = "left" /
I lwiona modlitwą ablacji
Stojąc w miejscu, wciąż podróżując przez obszar lodu
Przez powoli obracający się prąd, który prowadzi strumień
zgodnie z ruchem wskazówek zegara